从实习到现在，一直做事对外贸易，具体来说就是跨境电商这块，负责过多个平台（日本亚马逊，日本雅虎，日本雅虎拍卖，日本wowma等）产品的上架信息的编辑，客户邮件的回复，还有就是一些社交网站的运营，比如日本推特，facebook，博客网站等。 由于工作的性质，接触到的在日留学生和日本人比较多，平时对一些词汇或者语法也会进行探讨 在文字方面比较擅长，大学时在宣传部曾担任宣传副部，负责海报设计绘画文字撰写，还写新闻，写的新闻上过校报，在之前的公司也写过新闻。 大学时喜欢逛日语贴吧论坛等，帮别人翻译答疑，也在网上帮做过游戏汉化。 深度外贸从业人员，对日本保持高度的敏感性和关注度，在日语文字方面有一个很好的氛围环境，想不断挑战自己，期待做的是英日翻译，请给我一次试译的机会