简历名称：英语笔译 [浏览次数]：479 注册时间：2018-03-05 更新时间：2018-03-09
个人基本信息
姓名
张先生
性别
男
年龄
55岁(1971年05月13日)
身份证号
身高
165cm
擅长语言
英语
体重
60kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,标准,应用文类
婚姻状况
已婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
福建-福州
学校外语实力
现所在地
福建-福州-仓山区
其它评价
自我评价
2008年从高校化学教师改行从事英语笔译，潜心钻研，精益求精，2010年获国家二级笔译证，2012年一级获通过，只是由于个人原因，没参加评审，故未正式获一级证。
多年翻译笔耕不辍，在极为扎实的中英语言基础上，英汉汉英能力均已成熟，且无明显弱项，而最强项是用词、行文章法和语法。擅长实用文体。
求职意向
笔译单价
300以上 元/千汉字
工作地区
福建-福州-仓山区
待遇要求
8000 - 9999 元/月
到职时间
1个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
全职笔译
工作经历
工作时间
2008年07月 - 2018年04月
所在部门
综合管理部
单位名称
一家电子公司
担任职位
英语笔译
工作内容
主要为笔译，内容包括产品宣传册、技术文章、应用资料、通讯往来、以及法律文件。非常胜任本职工作。
工作时间
1992年08月 - 2008年06月
所在部门
药物化学系
单位名称
福建医科大学
担任职位
助教
工作内容
主要负责临床医学系、预防医学系、检验医学系、口腔医学系的一年级本科生的有机化学理论课与实验课教学任务。
教育经历
毕业时间
1988年08月 - 1992年07月
专业
化学
学校名称
厦门大学
担任职位
学生
专业描述
大四细分专业为物质结构
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
精通
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年05月09日 - 2019年05月09日
中华人民共和国人力资源和社会保障部
全国翻译专业资格（水平）证书-英语二级笔译
证书描述
全国翻译专业资格（水平）证书-英语二级笔译
其他信息
其他标题：
自我介绍
其他描述：
自学生时代以来英语能力一直非常出色。在厦门大学时是化学专业，但英语成绩极为优异，先是四级优秀，接着六级优秀，然后大四时托福623。工作后不久又考了BEC3和托福，均为高分。2008年从高校化学教师改行从事英语笔译，潜心钻研，精益求精，2010年获国家二级笔译证，2012年一级刚开考即获得通过，只是由于个人原因，没有参加一级评审，故未正式获一级证。
多年在翻译上笔耕不辍，在极为扎实的中英语言基础上，英译汉和汉译英能力均已相当成熟，且无明显弱项，而最强项是选词（精准、到位）、行文的章法和语法。特别擅长实用文体的笔译。
认真、踏实、对工作非常耐心。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！