简历名称：涉外护士 [浏览次数]：498 注册时间：2017-12-15 更新时间：2018-01-16
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
37岁(1988年11月14日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
英语
体重
80kg
擅长专业
医药
婚姻状况
已婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
大专
学校综合实力
籍贯
河北-廊坊
学校外语实力
现所在地
北京-北京-房山区 长沟镇
其它评价
自我评价
1、学习能力强，在沙特工作时2个月就达到阿拉伯语无障碍沟通，可独立护理5个以上的患者；
2、医学英语能力强，可笔译患者病历、报告，可做医患间口语翻译等；
3、抗压能力强，刚入职现单位时便协助部门同事承办一场300人左右的国际学术会议；
4、工作认真负责，参加工作至今未出现迟到早退及临时请假或脱离岗位
求职意向
笔译单价
111-120 元/千汉字
工作地区
北京-北京-房山区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
1个月之内
期望行业
生物/制药/医疗/护理
职位性质
不限
期望职位
全职笔译,医疗/护理/保健类
工作经历
工作时间
2012年05月 - 2014年03月
所在部门
骨科病房
单位名称
沙特阿拉伯公立医院
担任职位
护士
工作内容
因患者主要为沙特阿拉伯当地居民，医生护士等为外籍工作人员，所以使用两种语言交流，英语为主，阿拉伯语为辅；每日负责5-8个床位患者的管理工作，包括以下内容：
1.协助医生看诊、换药、做牵引等工作；
2.负责患者的日常护理、遵医嘱给药及协助患者检查等；
3.负责手术患者的术前准备及术后护理；
4.负责患者病情交班及床旁交班等；
5.压疮患者的伤口换药及护理等。
工作时间
2014年06月 - 2017年04月
所在部门
门诊
单位名称
北京普华国际门诊部
担任职位
英语护士
工作内容
国际门诊主要服务于国际患者以及国内的中高端人群，主要工作为：
1.预约患者看诊及协调医患时间；
2.协助患者看诊、检查及就诊过程中患者与医生间口语翻译；
3.协助医生进行换药、治疗并做好患者护理工作；
4.夜班接听电话预约看诊、配合医生治疗等；
5.负责诊间消毒，医疗物品管理工作；
6.负责部门内日常管理、考勤上报及协调部门内部工作等。
工作时间
2017年04月 - 2018年01月
所在部门
国际合作部
单位名称
北京燕化医院
担任职位
医务干事
工作内容
1.负责协调外国专家参加多学科联合会诊；
2.负责多学科联合会诊病例资料的翻译；
3.负责新项目的调研、资料的搜集与整理并作出分析报告、提出意见建议等；
4.协助部门主任制定新项目的策划实施方案；
5.负责国际患者及国内转诊患者的接待服务工作；
6.负责部门日常管理、财务报销、协调部门内部工作等。
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2011年07月
专业
涉外护理
学校名称
承德医学院
担任职位
专业描述
护理学，统招，大专
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
精通
英语
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2011年07月 - 2012年01月
雅思
承德涉外护士培训基地
培训描述:
通过雅思考试，成绩6.5分
联系方式
您还没有登录，请点击登录！