简历名称：日语兼职翻译 [浏览次数]：556 注册时间：2018-01-02 更新时间：2018-01-02
个人基本信息
姓名
余女士
性别
女
年龄
36岁(1990年02月18日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
日语
体重
50kg
擅长专业
普通口译,其他科技,工程
婚姻状况
未婚
最强方向
中外科技（笔译：中文译外文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
江西-上饶-铅山县
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-宝安区 龙华新区民治
其它评价
自我评价
本人日语一级，英语六级，日语听说读写能力熟练，英语读写能力良好。因本人工作较清闲，希望在业余时间能兼职日语翻译工作，在日语上能进一步提升自己，周末双休，可接深圳区域的口译工作。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
广东-深圳-深圳市
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2017年02月 - 2018年01月
所在部门
KA项目部
单位名称
深圳新纶科技股份有限公司
担任职位
采购专员
工作内容
1.作为华为设备以及备件类大卖场供应商，根据华为提出需求品寻找供应商报价给华为； 2.公司日本客户来访时负责现场翻译和会议翻译工作。
工作时间
2014年08月 - 2017年01月
所在部门
第二采购部
单位名称
富士施乐采购咨询（深圳）有限公司
担任职位
日语采购员
工作内容
1.主要负责马达、电热管、pcb板、开关、控制面板等部件的国内工厂以及海外工厂的采购；
2.同日本本社采购联络频繁，平均一周开一次电话会议，担任会议翻译工作；
3.定期去公司工厂以及供应商现场各种监察，直接上司是日本人，陪同上司定期访问供应商，并负责现场翻译、会议翻译以及会议资料整理工作。
工作时间
2012年09月 - 2014年08月
所在部门
采购部
单位名称
卡西欧电子（深圳）有限公司
担任职位
日语采购员
工作内容
1.包材、五金件、副资材等部材的采购，主要内容是：新品供应商选定，价格交涉、量产前订单纳期跟进设计变更跟进，设计变更需同日本本社设计者电话邮件联络，并将内容翻译后转达给深圳设计人员。
2.供应商日常管理，主要内容：定期访问、CSR监察、定期原价改善交涉。直接上司是日本人，陪同上司定期访问供应商，并负责现场翻译、会议翻译以及会议资料整理工作。
工作时间
2011年09月 - 2012年05月
所在部门
客户接待部
单位名称
太阳高新技术有限公司
担任职位
日语翻译
工作内容
1.负责水族用品以及锦鲤饲料等翻译工作，全程接待日本客户，担任高层领导的现场翻译；
2.参加展会，担任现场翻译和日本评审团的翻译工作；
3.电话邮件联系日本公司，翻译文件；
4.并担任日语人才的面试工作。
教育经历
毕业时间
2008年07月 - 2012年07月
专业
日语
学校名称
江西师范大学
担任职位
专业描述
日语专业，上日语语法，视听，泛读和生活会话以及商务函电日本礼仪方面的课程。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
96个月
外语
熟练
日语一级
项目经验
项目时间
2012年07月 - 2012年08月
项目环境
深圳各大工厂
担任职位
日语陪同翻译
项目名称
创意产品挖掘
项目内容
陪同日本客户参观深圳各工厂（平板电脑手机移动电源等电子产品以及配件、宠物用品等工厂），负责现场翻译和会议翻译工作。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年10月02日 - 2018年01月02日
日本国际教育支援协会
日语一级
证书描述
日语一级
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年10月02日 - 2018年01月02日
国家教育部高教司
英语六级
证书描述
英语六级
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年05月02日 - 2018年01月02日
教育部考试中心
国家计算机二等
证书描述
国家计算机二等
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年10月02日 - 2018年01月02日
教育部考试中心
普通话二甲
证书描述
普通话二甲
联系方式
您还没有登录，请点击登录！