简历名称：个人简历 [浏览次数]：617 注册时间：2017-12-25 更新时间：2017-12-25
个人基本信息
姓名
宋女士
性别
女
年龄
35岁(1991年01月21日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
俄语
体重
kg
擅长专业
法律合同
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
内蒙古-赤峰-翁牛特旗
学校外语实力
现所在地
辽宁-沈阳-和平区 文安路五里河家园
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
181-200 元/千汉字
工作地区
辽宁-沈阳-和平区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
3周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
全职笔译
工作经历
工作时间
2016年12月 - 2016年12月
所在部门
项目部
单位名称
川铁国际经济技术有限责任公司
担任职位
俄语翻译
工作内容
负责翻译合同、运单、技术文件、运行手册、招标文件等资料；
负责采购项目现场所需材料，例如钢管、槽钢、保温棉、鱼尾钉、螺栓、螺母、螺帽等；
负责做现场翻译，解决现场人员与客户的沟通问题。
工作时间
2017年05月 - 2017年12月
所在部门
市场部
单位名称
沈阳远程摩擦密封材料有限公司
担任职位
俄语翻译
工作内容
负责与国外客户沟通，收发邮件接打电话；
负责翻译技术文件和法律法规文件；
负责完成总经理分配的任务。
教育经历
毕业时间
2015年09月 - 2016年06月
专业
俄罗斯文学
学校名称
白俄罗斯格罗德诺杨卡·库帕拉国立大学
担任职位
留学生
专业描述
主修俄语、俄罗斯文学、哲学、教育与心理学、计算机等课程
毕业时间
2010年09月 - 2014年06月
专业
俄语
学校名称
石河子大学
担任职位
生活委员
专业描述
主修俄语，包括基础俄语、俄语语法、听力课、俄罗斯文学、商务俄语等课程
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
72个月
外语
熟练
俄语
项目经验
项目时间
2016年01月 - 2016年11月
项目环境
分包工程
担任职位
俄语翻译
项目名称
川铁国际经济技术有限责任公司
项目内容
由中国公司总包，再由总包分包给我公司，在白俄罗斯境内建立垃圾分拣厂。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年03月01日 - 2019年01月27日
高等学校外语专业教学指导委员会
俄语八级证书
证书描述
全国高校俄语专业八级水平测试，是高等学校外语专业教学指导委员会主办的全国性的俄语专业水平测试。八级考试目前是我国俄语专业学生最高等级的水平考试，测试内容主要为大学八个学期所学的俄语知识和俄语技能。八级水平通过者可基本胜任俄语听说读写译的实践工作，也为进一步深造打下良好的基础。
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年11月01日 - 2026年06月30日
黑龙江大学外语语言文学与文化研究中心
全球俄汉翻译大赛
证书描述
是由教育部人文社科重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心、《俄罗斯文艺》杂志社、北京外国语大学、中国俄语教学研究会、中国译协和黑龙江省译协联合主办的“‘俄罗斯文艺’文学翻译奖·全球俄汉翻译大赛”
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年05月16日 - 2026年06月30日
新疆生产建设兵团教育局
教师资格证
证书描述
高级中学教师资格证书
联系方式
您还没有登录，请点击登录！