简历名称：个人简历 [浏览次数]：513 注册时间：2017-12-25 更新时间：2017-12-25
个人基本信息
姓名
唐女士
性别
女
年龄
32岁(1994年02月05日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
同声配音,高级口译
婚姻状况
最强方向
同声传译
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
江苏-镇江-京口区
学校外语实力
现所在地
江苏-镇江-京口区 东吴路76号15幢304
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
江苏-南京-鼓楼区
待遇要求
12000-15000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职口译
工作经历
工作时间
2017年09月 - 2017年09月
所在部门
无
单位名称
英国哈罗盖特2017地面材料展会
担任职位
陪同口译
工作内容
协助顾客参展，促进顾客与展商的交流。
工作时间
2017年09月 - 2017年09月
所在部门
口译部
单位名称
联合国国际海事组织
担任职位
同传实习生
工作内容
试翻联合国国际海事组织分委会会议（中英同声传译互译）。
工作时间
2015年10月 - 2015年11月
所在部门
无
单位名称
南京睿译菁英翻译有限公司
担任职位
行政实习生
工作内容
管理口译设备，在会议中协助译员提供口译服务，校对笔译翻译稿，维护公众号，撰写翻译相关推送文章。
工作时间
2015年09月 - 2015年10月
所在部门
外宣部
单位名称
江苏广播电视总台集团
担任职位
外宣部实习生
工作内容
校对外宣频道每日英语新闻稿，翻译和校对其他播出节目的英文稿，视频字幕翻译，视频编辑。
工作时间
2015年05月 - 2016年06月
所在部门
无
单位名称
晓然翻译组
担任职位
笔译
工作内容
翻译知名问答网站Quora的文章并发表在微信公众号上，校对组员的译作。
工作时间
2014年08月 - 2014年08月
所在部门
无
单位名称
2014南京青奥会
担任职位
语言类志愿者
工作内容
提供中英口译服务。
工作时间
2014年05月 - 2015年05月
所在部门
外联部
单位名称
南京农业大学外国语学院学生会
担任职位
部长
工作内容
洽谈赞助，承办宣讲会、讲座。
教育经历
毕业时间
2016年09月 - 2017年09月
专业
会议口译
学校名称
曼彻斯特大学
担任职位
无
专业描述
中英交替传译、同声传译系统教学，译员素质培养，背景知识拓展。
毕业时间
2012年09月 - 2016年06月
专业
英语
学校名称
南京农业大学
担任职位
外国语学院学生会外联部部长
专业描述
课程包括基础英语，中英口笔译，英美文学，国际贸易，经济学等。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
15个月
外语
熟练
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年12月01日 - 2026年06月30日
上海外语口译证书考试委员会
上海高级口译证书
证书描述
中英交替传译
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年03月01日 - 2026年06月30日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业八级证书
证书描述
英语专八证书
其他信息
其他标题：
自我评价
其他描述：
我的性格外向开朗，乐于与人沟通，这也是我热爱口译的原因。我英语口语优秀，熟练掌握中英同声传译、交替传译互译。在英国曼彻斯特大学学习的一年培养了我不断学习新知识的素养，同时也教会了我如何对于不了解不熟悉的领域进行研究。我的知识面较广，曾经在课程中的模拟会议中做过如下领域的同声传译：无人机，农业与国际贸易，网络犯罪与网络安全，智慧城市,文创产业等等，我的翻译也曾得到老师的好评。我的优势是上进心强，做任何事都认真负责，善始善终，心态良好，抗压能力强，并且乐于不断学习新知识。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！