简历名称：个人简历 [浏览次数]：645 注册时间：2017-11-23 更新时间：2017-11-23
个人基本信息
姓名
陈女士
性别
女
年龄
37岁(1989年01月03日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
法语
体重
kg
擅长专业
外译英,普通口译,应用文类,外籍译员,文学宣传
婚姻状况
最强方向
外国人（foreigner）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
其它-香港-新界
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-福田区 石厦北一街
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
广东-深圳-深圳市
待遇要求
12000-15000 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
一对一教师,中级教师,初级教师,兼职口译,项目经理（全职）
工作经历
工作时间
2016年04月 - 2017年10月
所在部门
销售
单位名称
公司背景 : 香港 MC 集团，法国家族酒商和庄主
担任职位
B2B销售经理 – 负责中国大陆市场 (共同负责三个酒商)
工作内容
工作地点 : 中国大陆和香港 销售: 参观交流等方式建立顺畅的客户沟通渠道，开拓市场 (中国进口商) ，准备报价单，发票， 双语文合同，产品介绍 (三国语言)，参与准备清关的正式证件，带领中国客户参观酒庄并且负责翻译 通信: 在中国大陆从事法国波尔多波雅克产区中级庄冯百代酒庄 (Ch
工作时间
2012年11月 - 2013年09月
所在部门
市场
单位名称
法国波尔多 DUCLOT 集团 (1886)
担任职位
市场总监助理
工作内容
销售: 从事波尔多葡萄酒的顾问 (法国巴黎老佛爷)，开拓市场，准备报价单和发票 (B2C) (电子)通信: 组织活动和准备资产负债表，负责更新集团四家专卖店的网站和社交媒体 (微信，微博)，准备推广 工具 (海报，新闻发布，葡萄酒和酒庄介绍，产品目录，展示架，通讯，价格标签, 博客文章, 葡萄酒地图)，负 责员工培训, 作为公司中法部门的协调员，在
工作时间
2013年10月 - 2016年04月
所在部门
市场销售
单位名称
法国波尔多 DUCLOT 集团 (1886)
担任职位
市场销售经理
工作内容
销售: 从事波尔多葡萄酒的顾问 (法国巴黎老佛爷)，开拓市场，准备报价单和发票 (B2C) (电子)通信: 组织活动和准备资产负债表，负责更新集团四家专卖店的网站和社交媒体 (微信，微博)，准备推广 工具 (海报，新闻发布，葡萄酒和酒庄介绍，产品目录，展示架，通讯，价格标签, 博客文章, 葡萄酒地图)，负 责员工培训, 作为公司中法部门的协调员，在
工作时间
2015年04月 - 2016年03月
所在部门
销售
单位名称
La Cave 酒库 (法国巴黎老佛爷百货集团和
担任职位
葡萄酒销售顾问
工作内容
销售: 从事各种类型的酒顾，举办品鉴会和带队参观专卖店 (四种语言) 销售规划: 协助商店经理在店里展示产品 (活动，季节性和法国节日产品等等)
工作时间
2011年04月 - 2011年08月
所在部门
销售
单位名称
FWP杭州鼎世贸易有限公, 进口商和分销商，为中国
担任职位
销售经理
工作内容
销售 : 在上海和徐州家乐福举行品鉴会, 开拓市场 (
工作时间
2010年07月 - 2010年08月
所在部门
销售
单位名称
AELIA (lagardère group)
担任职位
销售员 (暑假学生工作)
工作内容
地点: 法国巴黎机场
香水和化妆品销售员
教育经历
毕业时间
2007年09月 - 2010年07月
专业
国立高中
学校名称
担任职位
国立高中
专业描述
国立高中
文学学士学位 : 英文专业
毕业时间
2010年09月 - 2012年07月
专业
本科学位
学校名称
巴黎第三大学/新索邦大学
担任职位
本科学位
专业描述
本科学位 :
毕业时间
2010年09月 - 2012年07月
专业
硕士学位 :
学校名称
巴黎高等商业学院
担任职位
硕士学位 :
专业描述
硕士学位 :
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
336个月
其他
精通
法文
288个月
其他
精通
英文
288个月
其他
熟练
粤语
60个月
外语
良好
西班牙语
288个月
其他
熟练
普通话
12个月
外语
一般
马来语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年08月01日 - 2012年08月01日
TOEIC培训中心
TOEIC
证书描述
商业应用外语英文
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年11月02日 - 2020年11月04日
WSET葡萄酒培训中心
WSET
证书描述
世界认可的葡萄酒培训中心 (英国机构)
其他信息
其他标题：
兴趣爱好
其他描述：
计算机: Microsoft Office 包, Windows, Open Office, 中文键盘, SAP（企业管理系列软件） 乐器 (八年) : 在法国MAURICE BAQUET音乐学校学钢琴, 视唱练习，音乐理论和唱诗班，笛子，古筝 获得了WSET 2 级， 成绩为优秀 (Pass with Distinction)，法国波尔多葡萄酒CIVB证书 敬拜队 : 诗琴，唱诗班 (中英)，翻译队 : 中英法语，带领英文和中文小组交流，儿童&妇女施工
联系方式
您还没有登录，请点击登录！