简历名称：小语种教师翻译营养师兼职 [浏览次数]：683 注册时间：2017-11-22 更新时间：2017-11-27
个人基本信息
姓名
程女士
性别
女
年龄
32岁(1993年07月03日)
身份证号
身高
167cm
擅长语言
西班牙语
体重
57kg
擅长专业
文学宣传,医药,冶金,应用文类,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
天津-天津
学校外语实力
现所在地
天津-天津-河西区 梅江天澜园6-6-601
其它评价
自我评价
我曾就读于巴塞罗那自治大学三年半，第四年申请来到加拿大交换学习一年。2017年本科毕业后，我倾向于回国发展，目的地是天津。
对于寻求工作我有我的方向，但我并不挑剔。我会侧重企业的文化，这是一个企业的灵魂。我不会朝三暮四，凡事都有利弊，关注点不可以只在抱怨工作的种种。从工作中学到本领，提升处世
求职意向
笔译单价
111-120 元/千汉字
工作地区
天津-天津-河西区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,教师,一对一教师,医疗/护理/保健类,咨询/顾问类
工作经历
工作时间
2017年06月 - 2017年11月
所在部门
国际贸易南美组
单位名称
天津东方隆国际贸易有限公司
担任职位
销售副理
工作内容
熟练运用阿里巴巴，Global Sources，各个网页等开发南美各国及西班牙的潜在客户。通过邮件，电话，Skype，WhatsApp等方式回复客户询盘并跟踪联系。接待来访的西语，或英语国家的客户。
工作时间
2015年01月 - 2015年08月
所在部门
中国市场部
单位名称
OMNIX 巴塞罗那医疗旅游公司
担任职位
经理助理，翻译
工作内容
由于我校旅游管理专业从大二开始要求每年有3个月以上的实习，因此我学习之余找了这家公司的实习工作。
每天以翻译西语和英语的医学材料为主，同时帮助主管设计广告以及共同研究策划市场销售。
工作时间
2014年01月 - 2014年09月
所在部门
销售部
单位名称
RONGQIAO巴塞罗那融侨房地产公司
担任职位
销售，翻译，文秘
工作内容
销售巴塞罗那及周边地区的房产，客户人群为中国有意移民者或当地人。由于西班牙巴塞罗那分公司刚刚起步，因此兼职文秘工作，负责帮助经理记录一些日常事宜。
由于公司业务比较繁忙，几乎每天都有从中国前来看房的客户，因此我大部分的时间都是跟随我的主管一起带客户看房，介绍和销售房产。因为主管是西班牙人，所以我还兼职客户翻译。
工作时间
2014年01月 - 2014年11月
所在部门
教师组
单位名称
巴塞罗那孔子学院
担任职位
代课班主任老师
工作内容
中文教师 大学上课之余在孔子学院 教授西班牙 4-12岁孩子中文。持续一年。课业繁忙终止
我喜欢教育领域，喜欢教课的职业。在学习这个领域，对自己的评价为: 我不是一个好学员，但我一定 是一个好老师。一小时的课 我总要备课三小时。
工作时间
2012年07月 - 2014年03月
所在部门
钢琴，西语，中文家教
单位名称
兼职家教
担任职位
家庭教师
工作内容
大学上课之余在孔子学院 教授西班牙 4-12岁孩子中文。还有钢琴教教 持续一年。课业繁忙终止
我喜欢教育领域，喜欢教课的职业。在学习这个领域，对自己的评价为: 我不是一个好学员，但我一定 是一个好老师。一小时的课 我总要备课三小时。
工作时间
2014年02月 - 2016年03月
所在部门
世界通讯展会兼职翻译
单位名称
巴塞世界通讯展 华为 HUAWEI
担任职位
翻译，接待，前台
工作内容
每天9小时接待各国前来展会的公司代表。
教育经历
毕业时间
2012年09月 - 2017年05月
专业
旅游与酒店管理
学校名称
西班牙巴塞罗那自治大学 / 加拿大维多利亚大学卡莫
担任职位
学生
专业描述
我曾就读于巴塞罗那自治大学近四年，最后一年申请来到加拿大交换学习一年。旅游与酒店管理因其专业性不强，在中国不被普遍认知，而正因它的综合性强因此在国外它却备受重视。我认为这是一个潜力十足的专业，因为不“精”就以为着“博”，那么无论旅游管理专业的学生形式那个部门都会有极大的可塑性。
希望前辈们多多指教，不要放过一个有潜力，有挖掘性，认真努力的好职员。
毕业时间
2015年11月 - 2016年11月
专业
旅游与酒店管理
学校名称
加拿大维多利亚大学卡莫森学院
担任职位
学生
专业描述
大学最后一年申请来北美交换，提高英语，增长见识。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
70个月
外语
精通
西班牙语
12个月
其他
熟练
国家一级食疗养生师
100个月
其他
熟练
钢琴，古筝
40个月
其他
熟练
针灸
70个月
其他
熟练
骑马，射击
100个月
外语
熟练
英语
项目经验
项目时间
2017年06月 - 2017年11月
项目环境
市内-港口
担任职位
销售副理
项目名称
钢材出口
项目内容
钢材出口
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2011年10月 - 2012年01月
留学签证
外国语大学出国留学中心
培训描述:
当年的留西签证，需要严格的考试。口试和笔试。因此在此上课，达到500课时
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2012年02月 - 2012年08月
西语B2.2 - C1 大学入学
西班牙巴塞罗那堂吉诃德语言中心
培训描述:
2012年为了尽早入学，我没有主攻Dele考试，但是在当地语言学校进行紧密地语言培训 顺利考过学校的B2考试，并且在巴塞罗那自治大学入学考试中，我是唯一一名通过考试且以西语B2.2的大学测试成绩通过。
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2016年06月 - 2016年09月
国家一级食疗养生师
北京市朝阳区高碑店本元食疗
培训描述:
国家一级食疗养生师培训 + 考试
其他信息
其他标题：
才艺
其他描述：
针灸，营养学，西语，滑冰，钢琴，古筝，吉他
联系方式
您还没有登录，请点击登录！