·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【泰语】
陈女士
【玉林师范学院】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.21062
简历名称:泰语译员陈晓玲
[浏览次数]:822
注册时间:2017-10-24
更新时间:2019-01-22
个人基本信息
姓名
陈女士
性别
女
年龄
36岁(1990年06月17日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
泰语
体重
45kg
擅长专业
法律合同,工程,电力,铁路,军工
婚姻状况
未婚
最强方向
中外科技(笔译:中文译外文,擅长科技方向)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
广西-贵港
学校外语实力
现所在地
广西-南宁-青秀区 曾屋路17号
其它评价
自我评价
对房地产、机械、能源、工程领域的专业术语熟练掌握,能够运用当地语言流利进行会议、谈判和商务沟通。累计翻译字数超100万字,超50场各类商务、会议口译和商务考察翻译经历
求职意向
笔译单价
价格面议
元/千汉字
工作地区
北京-北京-海淀区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2015年08月 - 2017年10月
所在部门
行政部
单位名称
中航国际泰国公司
担任职位
总经理助理
工作内容
1.制定商务会议议题、安排会议、参与会议商讨或谈判,做好会议纪要并上报给集团领导。通过实地考察或文件资料收集项目前期的信息,作为领导决策的参考。 2.上传下达集团公司的命令和政策,及时反馈给各项目的负责人,并独立完成泰、英、中文文件的翻译和撰写。 3.翻译项目有关招标大纲、图纸、价格清单和施工要求,参与集团公司对具体投融资项目政策和条件的制定,参与投标和议标。 4.建立并管理完整的项目代理关系网络,对各项目代理的背景资料进行整理分类,并从中筛选出可跟进的项目,放弃不可靠的项目,减轻公司的工作精力和时间。对代理的项目进行引导和推进,将进展情况及时上报。 5.维护与泰国政府各部委和有关国家单位的关系,以电话、邮件和拜访的形式加深联系
工作时间
2014年09月 - 2015年06月
所在部门
行政部
单位名称
Sanfa Engineering Constru
担任职位
总经理助理
工作内容
1.协助总经理处理日常事务,执行公司相关规定,定时报告公司相关情况; 2.协助开发新客户并与团队一起进行客户商务谈判,解决合作技术上的各种困难; 3.解决机械设备进出口物流和清关问题,做好相关记录,向公司汇报; 4.将机械设备的使用说明书、安装说明书和产品性能的中文资料翻译成泰文,制作合理美观的产品图册和介绍,制作报价单; 5.维护各种客户合作关系,项目后期跟进和相关服务。
工作时间
2014年02月 - 2014年07月
所在部门
行政部
单位名称
中铁二十五局(泰国)建筑有限公司
担任职位
总经理助理
工作内容
1.协助总经理管理施工现场和项目办公室的有关事宜。保持与业主方的良好沟通与联系,协助管理分包商。 2.翻译项目有关招标大纲、图纸、价格清单和施工要求,并在施工过程中进行实时沟通翻译,解决施工中出现的问题。 3.协助总经理挖掘新的项目。
教育经历
毕业时间
2010年09月 - 2012年08月
专业
对外汉语(泰语方向)
学校名称
玉林师范学院所学专业
担任职位
专业描述
对外汉语(泰语方向)专业注重汉泰双语教学,培养具有较扎实的汉语和泰语基础,对中国文学、中国文化及中外文化交往有较全面的了解,有进一步培养潜能的高层次对外汉语专门人才
毕业时间
2012年08月 - 2013年04月
专业
泰语
学校名称
泰国黎府皇家大学
担任职位
专业描述
培养学生具有扎实的语言文学理论基础,又熟练掌握泰语听、说、读、写、译等方面的语言技能,掌握泰国政治、经济、文化各领域的基本知识,毕业后能从事教学、研究、外事翻译和对外经贸管理工作。
毕业时间
2013年04月 - 2014年06月
专业
对外汉语(泰语方向)
学校名称
玉林师范学院
担任职位
专业描述
对外汉语(泰语方向)专业注重汉泰双语教学,培养具有较扎实的汉语和泰语基础,对中国文学、中国文化及中外文化交往有较全面的了解,有进一步培养潜能的高层次对外汉语专门人才
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
良好
英语CET4
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: