·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【法语】
付先生
【四川外国语大学成都学院】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.20448
简历名称:个人简历(法语兼职翻译)
[浏览次数]:945
注册时间:2017-09-20
更新时间:2018-02-08
个人基本信息
姓名
付先生
性别
男
年龄
31岁(1995年01月18日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
法语
体重
kg
擅长专业
体育,普通口译,英译外
婚姻状况
最强方向
商务口译
学历
本科
学校综合实力
籍贯
四川-成都
学校外语实力
现所在地
广东-广州-白云区
其它评价
自我评价
我是2013届四川外国语大学成都学院法语专业应届毕业生。在其优良的学术传统和深厚的人文底蕴中,我完成了一个大学生应有的文化基础知识和综合素质,专四专八全部超过90分通过。目前是广东外语外贸大学在读研究生。
求职意向
笔译单价
181-200
元/千汉字
工作地区
广东-广州-广州市
待遇要求
10000-12000
元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职口译,兼职笔译,业余导游,教师
工作经历
工作时间
2017年09月 - 2017年12月
所在部门
外语培训
单位名称
广外云山语培
担任职位
法语初级教师
工作内容
负责法语初级班的教学工作,教授法国语言与文化。
工作时间
2017年11月 - 2017年11月
所在部门
外方陪同
单位名称
惠州云博会
担任职位
中欧项目小圆桌洽谈会口译
工作内容
11月2日下午,来自欧洲创新智能项目代表、相关投融资单位与惠州本地企业代表等60余人,在惠州会展中心二楼媒体舱共同参加了中欧路演项目小圆桌洽谈会,欧洲项目代表与惠州本地企业一对一对接洽会谈,寻找项目合作落地机会。我担任其中一位法国项目代表的现场洽谈口译。
工作时间
2017年08月 - 2017年09月
所在部门
外宾陪同
单位名称
国际诗酒文化大会
担任职位
摩洛哥诗人陪同
工作内容
首届国际诗酒文化大会·草堂国际诗会,在成都、泸州两地举行的诗歌朗诵、论坛发言、参观采风等活动。活动期间,一共举办了三场中西诗歌朗诵会,一场“全球语境下的诗歌写作与交流”研讨会,国际诗酒文化座谈会-泸州等文化活动,并到成都杜甫草堂博物馆、金沙遗址博物馆、泸州老窖博物馆等地采风。来自中国、美国、英国、意大利、瑞典、亚美尼亚、立陶宛、摩洛哥等14个国家的40多位诗人、评论家、翻译家,以诗会友,以酒为媒,对四川的诗歌、人文历史有了更深入的了解。本人负责来自摩洛哥诗人加拉尔先生的日常事务翻译。
工作时间
2018年02月 - 2023年02月
所在部门
外语翻译
单位名称
DD翻译官注册翻译
担任职位
法语兼职译员
工作内容
DD翻译官提供开放式平台,需求者在平台在线发单并按照语种和内容给出合理赏金,通过后台审核后系统将需求通知推送至翻译官群体进行抢单,需求者可以根据众多抢单翻译官的试译内容和个人简介来选择一位进行服务。
教育经历
毕业时间
2013年09月 - 2017年06月
专业
法语
学校名称
四川外国语大学成都学院
担任职位
班长
专业描述
学习法语基础和进阶知识
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
熟练
法语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年05月31日 - 2026年06月29日
高等学校外语专业教学指导委员会
全国法语专业八级
证书描述
法语八级考试目的在于考察高校法语专业高年级(3-4年级)学生对教学大纲要求的语言知识和语言技能掌握情况,以期促进这个阶段的教学和学习,并为教育部的工作提供参考。此项考试成绩不在高校和考生间进行排名,与学期考试、学年考试、毕业考试以及文凭发放的关系由各高校自行决定。各高校法语专业和广大法语教师应重视向学生讲授基本语言知识和国情知识,重视训练学生的基本语言能力,以培养能够满足国家和社会需要、具有良好素养的法语人才。
其他信息
其他标题:
个人简介
其他描述:
我叫付金鑫,22岁,是2013届四川外国语大学成都学院法语专业应届毕业生。2013年夏天,我从成都市三原外国语学校考入川外成都学院,并在充实的学习和社会活动中愉快地度过了大学四年。学院作为四川省唯一的专业外语院校,在其优良的学术传统和深厚的人文底蕴中,我完成了一个大学生应有的文化基础知识和综合素质,并取得优异的成绩,法语专业四级八级全部超过90分通过。 我本人也非常喜欢翻译,曾在首届中西部翻译大赛中法语专业笔译组获得一等奖。本人还参加过一些葡萄酒展会、晚会和法语导游的口译工作。 在今年的寒假,我就接待了一对来自法国勃艮第的夫妇,我负责了全程的路线规划,票务以及酒店预定的工作,不仅让外国人对于成都有了更好的了解,也让我自己从中获益。我还为巴黎卢浮宫酒店集团欧洲事务负责人在成都巴黎旅游推介会上充当口译人员。我曾在杭州EART机构实习,负责外国艺术家生活以及与中国美院合作的工作坊的课程翻译。我还在商务部法语援外班实习教务助理。在暑假后期还为草堂国际诗会担任法语陪同翻译。目前我在广东外语外贸大学攻读法语语言文学硕士学位。故目前暂时不找全职工作
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: