简历名称：科技翻译 [浏览次数]：479 注册时间：2017-09-08 更新时间：2017-10-23
个人基本信息
姓名
项先生
性别
男
年龄
47岁(1979年04月18日)
身份证号
身高
180cm
擅长语言
英语
体重
75kg
擅长专业
石油,体育,普通口译,外译英
婚姻状况
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
陕西-西安-碑林区 西北工业大学
其它评价
自我评价
Work with passion an d love. I should be better than yesterday.
求职意向
笔译单价
201-300 元/千汉字
工作地区
陕西-西安-高新区
待遇要求
12000-15000 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
化工/能源
职位性质
不限
期望职位
兼职口译,兼职笔译,驻外翻译人员,驻外工程技术人员,短期劳务
工作经历
工作时间
2016年05月 - 2017年06月
所在部门
翻译
单位名称
美国篮球学院西安分院
担任职位
翻译
工作内容
青少年篮球培训场上外教翻译。将美国教练讲授的内容完全翻译过来并用孩子们能理解的语言表达出来。同时辅助外教做一些教学指导和示范工作。
工作时间
2005年06月 - 2017年06月
所在部门
技术及销售
单位名称
艾默生过程控制有限公司
担任职位
售后及销售
工作内容
针对不同的产品（流量计/气体液体分析仪/设备状态监测）进行售后及售前、销售工作。现场与客户的沟通，部分英文资料的翻译和校对，部分国外工程师培训现场的口译工作等等。
工作时间
2004年03月 - 2005年03月
所在部门
售后服务部
单位名称
上海恩德斯豪斯自动化设备有限公司
担任职位
服务工程师
工作内容
对公司的产品（流量计/液位计等）进行售后现场服务
教育经历
毕业时间
1997年08月 - 2001年07月
专业
自动控制
学校名称
西北工业大学
担任职位
专业描述
自动控制专业
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
熟练
英语
120个月
计算机
精通
Office
项目经验
项目时间
2008年12月 - 2008年12月
项目环境
电厂
担任职位
服务工程师
项目名称
上海电气印度电厂项目
项目内容
针对上海电气采购的艾默生公司气体分析仪表在印度电厂现场进行设备调试及产品使用培训。与印度业主方全程英文沟通，无翻译。电厂位于Hayana郡，Yamunanagar镇。
项目时间
2009年07月 - 2009年07月
项目环境
电厂
担任职位
服务工程师
项目名称
上海电气印度电厂项目
项目内容
针对上海电气采购的艾默生公司气体分析仪表在印度电厂现场进行设备调试及产品使用培训。与印度业主方全程英文沟通，无翻译。电厂位于Hayana郡，Yamunanagar镇。
项目时间
2010年06月 - 2010年06月
项目环境
炼钢厂
担任职位
服务工程师
项目名称
秦皇岛冶金土耳其钢厂项目
项目内容
针对秦皇岛冶金采购的艾默生公司气体分析仪表在土耳其钢厂现场进行设备调试及产品使用培训。与钢厂业主方全程英文沟通，无翻译。钢厂位于土耳其Kadermir, A.S. Karabuek。
项目时间
2008年06月 - 2008年06月
项目环境
色谱工厂
担任职位
服务工程师
项目名称
色谱分析仪工厂调试及验收
项目内容
在美国色谱工厂对项目所需色谱产品进行最终测试及接受部分培训。全程英文沟通。工厂位于休斯敦。
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2005年06月 - 2005年06月
产品选型培训
艾默生过程管理亚太公司
培训描述:
Daniel旗下产品选型及产品培训
其他信息
其他标题：
证书说明
其他描述：
大学英语六级/大学英语口语考试A级
CATTI笔译考试三级，成绩通过，证书未发
B1驾照
联系方式
您还没有登录，请点击登录！