简历名称：翻译 [浏览次数]：760 注册时间：2017-06-04 更新时间：2018-09-06
个人基本信息
姓名
谷女士
性别
女
年龄
37岁(1989年05月25日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
德语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,应用文类,外译英,英译外
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
浙江-宁波-余姚市 余姚四季东城
其它评价
自我评价
多年翻译经验，有长期与德国人共事经验，德语地道，中文水平高。沟通能力、理解能力强。时间灵活，守时守信。
求职意向
笔译单价
91-100 元/千汉字
工作地区
浙江-宁波-江东区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译,全职笔译
工作经历
工作时间
2013年09月 - 2017年05月
所在部门
歌德语言中心
单位名称
江苏省苏教国际教育文化交流中心
担任职位
项目专员
工作内容
协助德方主管处理日常工作；翻译常规工作报告、文件、章程等；与德国总部进行邮件报告；管理德国教师安排教学工作；拓展德语市场，开发德语项目；组织大型德语文化交流活动等。
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2012年06月
专业
德语
学校名称
南京大学金陵学院
担任职位
专业描述
德国语言文学
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
108个月
外语
精通
德语
项目经验
项目时间
2014年02月 - 2014年04月
项目环境
德语
担任职位
项目专员
项目名称
歌德学院南京德语图书馆揭牌仪式
项目内容
负责联系歌德学院总部领导，德国大使馆领导及江苏省教育厅各级领导出席揭牌仪式，协助德方主管组织安排揭牌仪式各项环节，翻译中德文的流程和发言稿。活动结束后编写中德文新闻稿。
项目时间
2014年07月 - 2014年08月
项目环境
德语
担任职位
项目专员
项目名称
南京青奥会德国青奥参赛团联欢活动
项目内容
联系南京青奥会德国青奥参赛团相关运动员、德国青少年志愿者协会，组织他们到访南京歌德并与南京德语学习者、爱好者们共同联欢，设计相关活动。编写翻译中德文的活动流程、活动发言稿、活动新闻稿等。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年03月07日 - 2017年06月07日
歌德学院
Zertifikat Deutsch B2
证书描述
欧标德语认证
有效时间
颁发单位
证书全称
2011年06月07日 - 2017年06月07日
高等学校外语专业教学指导委员会
PGG-4
证书描述
高等学校德语专业考试四级
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年12月07日 - 2017年06月07日
教育部高等教育司
CET-6
证书描述
全国大学英语六级
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2014年01月 - 2014年01月
德语
歌德学院（慕尼黑）
培训描述:
获得歌德学院提供的全额奖学金前往慕尼黑歌德学院进行德语培训
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2015年11月 - 2015年11月
德语
歌德学院（曼海姆）
培训描述:
再次获得歌德学院提供的全额奖学金前往慕尼黑歌德学院进行德语培训
联系方式
您还没有登录，请点击登录！