简历名称：个人简历 [浏览次数]：710 注册时间：2017-06-03 更新时间：2017-06-03
个人基本信息
姓名
贾女士
性别
女
年龄
31岁(1994年10月26日)
身份证号
已认证 身高
164cm
擅长语言
德语
体重
43kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
内蒙古-呼和浩特-玉泉区
学校外语实力
现所在地
内蒙古-呼和浩特-玉泉区 济民巷吉泰小区
其它评价
自我评价
本人具备较为扎实的德语基础知识，系统学习德语专业知识。同时我也具备较好的德语听、说、读、写、译等能力，大学里学习成绩一直名列前茅。尤其对翻译工作比较感兴趣，平时比较注重这方面的知识积累。初高中英语成绩一直不错，且在大学里一直有开设英语课程等。在平时的学习中善于发现，思考与创新。工作态度严谨认真，责任
求职意向
笔译单价
71-80 元/千汉字
工作地区
辽宁-大连-甘井子区
待遇要求
3000 - 4499 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译,中级教师,对外汉语教师,驻外翻译人员
工作经历
工作时间
2015年06月 - 2017年06月
所在部门
翻译
单位名称
德语兼职翻译
担任职位
德语兼职翻译
工作内容
曾在网上做过德语兼职翻译，主要为笔译内容，大部分是法律合同、留学申请、菜谱、动画片字幕及说明书翻译等。
工作时间
2014年12月 - 2015年06月
所在部门
英语家教
单位名称
英语家教
担任职位
英语家教
工作内容
上学期间利用课余时间曾为初中生补习过半年的英语，使其英语成绩提高不少。
工作时间
2014年07月 - 2014年08月
所在部门
汽车试驾
单位名称
北京别克
担任职位
汽车试驾检录员
工作内容
利用暑假的时间在北京别克做过兼职，为前来试驾汽车的体验客户进行详细的试驾前解说以及信息登记，体验感录入等等。
工作时间
2015年07月 - 2015年08月
所在部门
销售部门
单位名称
北京宜家
担任职位
家具导购
工作内容
主要在北京宜家为前来的顾客做产品的详细介绍以及导购等工作。
教育经历
毕业时间
2013年06月 - 2017年06月
专业
德语
学校名称
内蒙古工业大学
担任职位
学生
专业描述
毕业于内蒙古工业大学外国语学院德语专业
主修课程：综合德语、高级德语、德语视听说、德语交际、科技德语、德译汉及汉译德教程、德语词汇学及语言学、德语写作、德语阅读、、企业管理、第二外语（英语）等。语言能力： 具备较为扎实的德语基础知识，系统学习德语专业知识。同时我也具备较好的德语听、说、读、写、译等能力。尤其对翻译工作比较感兴趣，平时比较注重这方面的知识积累。初高中英语成绩一直不错，且在大学里一直有开设英语课程等。在平时的学习中善于发现，思考与创新。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
熟练
德语
项目经验
项目时间
2016年06月 - 2016年10月
项目环境
良好
担任职位
撰稿、中译德字幕翻译及校对
项目名称
内蒙古工业大学“德语短视频活动”
项目内容
大三下半年期间参与了我校德国外教Herr Maydt先生组织的“德语系短视频”活动，此活动主要是制作一部呼和浩特的宣传片，介绍呼和浩特市的人文景观、历史传统以及突出的交通问题等，取得了学院荣誉证书。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年03月20日 - 2027年06月20日
高等学校外语专业教学指导委员会
德语专业八级
证书描述
德语专业八级证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年06月20日 - 2026年06月20日
高等学校外语专业教学指导委员会
德语专业四级
证书描述
德语专业四级证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年12月12日 - 2025年12月12日
教育部考试中心
英语六级
证书描述
英语六级证书 CET6
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年12月25日 - 2024年12月25日
教育部高等教育司
英语四级
证书描述
英语四级证书 CET4
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年09月09日 - 2030年09月09日
教育部考试中心
计算机二级
证书描述
全国计算机等级考试二级合格证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年12月20日 - 2035年06月03日
国家语言文字工作委员会
普通话二甲
证书描述
普通话水平测试等级证书：二甲
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年06月25日 - 2026年06月28日
教育部
教师资格证
证书描述
教师资格证；高等教育资格
其他信息
其他标题：
个人能力
其他描述：
本人具备较为扎实的德语基础知识，系统学习德语专业知识。同时我也具备较好的德语听、说、读、写、译等能力，在校期间成绩一直名列前茅。尤其对翻译工作比较感兴趣，平时比较注重这方面的知识积累。初高中英语成绩一直不错，且在大学里一直有开设英语课程等。在平时的学习中善于发现，思考与创新。工作态度严谨认真，责任心强，有良好的组织协调能力，语言表达沟通能力和团队合作能力；性格上为人亲和，待人诚恳，稳重，善于学习与思考，生活态度积极向上；在工作中不断提高专业知识之余，也在不断提高做人、做事的能力。希望日后能争取将自己的本职工作做得更好，并不断增加自身的修养。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！