简历名称：个人简历 [浏览次数]：667 注册时间：2017-04-20 更新时间：2017-06-01
个人基本信息
姓名
庄先生
性别
男
年龄
41岁(1985年05月14日)
身份证号
身高
183cm
擅长语言
俄语
体重
kg
擅长专业
法律合同,工程,应用文类,普通口译,高级口译
婚姻状况
已婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
辽宁-丹东-宽甸满族自治县
学校外语实力
现所在地
辽宁-沈阳-东陵区 王家湾600号金地艺境10-221
其它评价
自我评价
辽宁大学俄语专业毕业，俄语专业八级，俄语一直是工作语言，过去的8年多工作时间内，大部分时间是在俄罗斯及周边俄语国家度过，现在想在国内发展，计划在辽宁省沈阳市工作，如工作需要可以临时短期国内或者国外出差，有中国大陆及俄罗斯驾照。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
辽宁-沈阳-沈河区
待遇要求
8000 - 9999 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译,一对一教师,外贸电子商务,销售/业务
工作经历
工作时间
2008年08月 - 2010年01月
所在部门
工程部
单位名称
沈阳北晨冶金技术有限公司
担任职位
俄语翻译
工作内容
工作期间曾在：
新疆乌鲁木齐市八一钢厂，陪同俄罗斯专家考察；
湖南省涟源钢铁公司3号焦炉，同俄罗斯冶金工程师一起在现场工作，负责技术材料，图纸，日常文件与信函，施工现场的翻译工作；
山东省莱芜市莱钢新建3号高炉工程施工现场，给乌克兰及俄罗斯的技术人员做翻译，负责技术材料，图纸，施工现场翻译；
山东省济南市济南钢铁有限公司新建4号高炉工程施工现场，负责俄罗斯、乌克兰专家的翻译工作，主要包括工程图纸，技术文件及施工现场的翻译工作。
工作时间
2010年02月 - 2017年06月
所在部门
俄罗斯分公司市场部
单位名称
沈阳远大铝业工程有限责任公司
担任职位
销售代表/销售经理
工作内容
开拓公司在俄语国家的幕墙销售市场，维护老客户，挖掘新客户。
针对重大项目，全程跟踪，定期走访客户，协调公司各部门给客户提供答疑，咨询，配合设计，出优化方案，预估报价等，组织客户与公司技术部门开展会议讨论，促进项目的完成。
按照公司的销售理念，分析各地区市场特点，制定分公司年度销售计划和战略，组织销售员开展俄语地区的销售工作。定期向公司上级领导汇报工作情况，总结工作经验。开展售后服务，回访老工程业主，配合项目部催收进度款、质保金。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
36个月
外语
良好
英语
联系方式
您还没有登录，请点击登录！