简历名称：个人简历 [浏览次数]：492 注册时间：2017-04-06 更新时间：2017-04-06
个人基本信息
姓名
赵先生
性别
男
年龄
51岁(1974年08月30日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
工程,电力
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
甘肃-定西-临洮县
学校外语实力
现所在地
广东-珠海-斗门区 白蕉华策
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
300以上 元/千汉字
工作地区
广东-珠海-珠海市
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
1个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,家教,对外汉语教师,驻外翻译人员
工作经历
工作时间
2011年06月 - 2017年06月
所在部门
港珠澳大桥项目部
单位名称
莫特麦克唐纳咨询（北京）有限公司
担任职位
主管工程师兼翻译
工作内容
港珠澳大桥 - 本项目旨在建设一座连接香港、珠海和澳门三地，横跨珠江口的双向跨海通道，主要由两座人工岛、一条长约5.7公里的沉管隧道和包括三座斜拉桥在内的长约23公里的桥梁部分组成。
莫特麦克唐纳在本项目担任质量管理顾问，本人作为莫特的中方工程师和联络人，主要参与了岛隧工程的质量顾问工作，包括人工岛岛壁成形、岛内软基处理，回填夯实，以及海底隧道管节的预制和沉放安装等施工环节的设计文件、技术方案和施工质量的监督检查。另外，协助完成了桥梁结构的制造、拼装、涂装、吊装、以及桥面铺装等施工的质量顾问工作。
通过与莫特的外籍专家长达近6年的协同工作，本人在施工咨询和英语方面的能力均得到了显著提高，同时也提升了沟通和组织协调能力。
教育经历
毕业时间
1995年09月 - 1999年06月
专业
工程测量
学校名称
东华理工大学
担任职位
副班长
专业描述
测绘在建筑相关工程中的应用。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
良好
英语
项目经验
项目时间
2011年06月 - 2017年06月
项目环境
英文
担任职位
主管工程师兼翻译
项目名称
港珠澳大桥
项目内容
港珠澳大桥 - 本项目旨在建设一座连接香港、珠海和澳门三地，横跨珠江口的双向跨海通道，主要由两座人工岛、一条长约5.7公里的沉管隧道和包括三座斜拉桥在内的长约23公里的桥梁部分组成。
莫特麦克唐纳在本项目担任质量管理顾问，本人作为莫特的中方工程师和联络人，主要参与了岛隧工程的质量顾问工作，包括人工岛岛壁成形、岛内软基处理，回填夯实，以及海底隧道管节的预制和沉放安装等施工环节的设计文件、技术方案和施工质量的监督检查。另外，协助完成了桥梁结构的制造、拼装、涂装、吊装、以及桥面铺装等施工的质量顾问工作。
通过与莫特的外籍专家长达近6年的协同工作，本人在施工咨询和英语方面的能力均得到了显著提高，同时也提升了沟通和组织协调能力。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
1998年06月16日 - 2030年04月30日
教育部
CET6
证书描述
非专业全国英语等级证书。
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年03月06日 - 2030年04月06日
国家人力资源和社会保障部
CATTI三级笔译
证书描述
全国翻译专业资格（水平）考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年03月 - 2017年04月
项目管理
西安交通大学管理学院
培训描述:
项目管理工程硕士。
其他信息
其他标题：
自我评价
其他描述：
乐观、自律、创新、务实。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！