简历名称：王惠 日语翻译 中南财经政法大学 [浏览次数]：538 注册时间：2017-04-05 更新时间：2017-04-05
个人基本信息
姓名
王女士
性别
女
年龄
36岁(1989年12月19日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,工程,汽车
婚姻状况
已婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
广东-广州-天河区
其它评价
自我评价
认真仔细，有50万字的翻译经验，能够使用trados.
求职意向
笔译单价
46-50 元/千汉字
工作地区
广东-深圳-深圳市
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译
工作经历
工作时间
2016年06月 - 2017年04月
所在部门
译审部
单位名称
汇泉翻译有限公司
担任职位
日语翻译
工作内容
从事机械，化工，文学，商务，医学等各专业笔译工作,负责翻译，校审，以及译文通读；
广汽本田和广本研发公司的口译工作，包括现场口译，会议口译，电视会议，以及该公司的笔译和审译工作，包括邮件翻译等。
工作时间
2016年03月 - 2016年04月
所在部门
技术科
单位名称
斯坦雷电气有限公司
担任职位
日语翻译
工作内容
负责技术部门的口译协助，现场口译对应，全拆检验，早会，以及各部门的商谈口译。
工作时间
2013年12月 - 2016年02月
所在部门
开发管理科
单位名称
本田技研工业
担任职位
日语翻译
工作内容
从事委托笔译和口译工作。各个部门的口译协助，实验书的翻译制作，文件的翻译和修改，会议口译和会议资料的整理等。参与与厂家的打合，对市场的动态把握和研究均有涉及。并且有品质部门和设计上的相关工作经验。会议口译，活动口译，广州市内出差，平时沟通中日双方的其他口译；技术专利，图纸指摘，部品报告，试验报告，说明书设计书，各种申请单等的翻译。
工作时间
2013年03月 - 2013年11月
所在部门
质量管理部监查科
单位名称
广汽丰田
担任职位
日语翻译
工作内容
参加月度质量总结会议，安全总结会议等口译以及同声传译，安全“专念”，早会和午会的翻译，应对日常不良的口译；以及日报，简报，提案，总结，科室方针的笔译。
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2012年06月
专业
日语 金融
学校名称
中南财经政法大学
担任职位
专业描述
文学士, 绩点：3.2，日语一级（JLPT-1）
外国语学院优秀学生，二等奖学金，国家励志奖学金
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
精通
日语，英语，日英互译
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2011年12月30日 - 2017年04月05日
日本国际交流基金会
日语一级证书
证书描述
日语专业最权威的证书。已获得最高级别证书。
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年09月16日 - 2017年04月05日
教育部考试中心
大学英语六级证书
证书描述
大学英语六级证书，已获得证书。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！