简历名称：个人简历 [浏览次数]：530 注册时间：2017-03-22 更新时间：2017-03-22
个人基本信息
姓名
孙女士
性别
女
年龄
36岁(1989年10月06日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,发表出版,法律合同
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
吉林-吉林-船营区
学校外语实力
现所在地
北京-北京-朝阳区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
41-45 元/千汉字
工作地区
北京-北京-朝阳区
待遇要求
3000 - 4499 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2015年10月 - 2017年03月
所在部门
中国总局
单位名称
日本经济新闻社
担任职位
采访助理兼翻译
工作内容
采访稿的笔译工作（金融、企业管理方向）
工作时间
2015年03月 - 2015年08月
所在部门
总裁办
单位名称
日立电梯（中国）有限公司广州总部
担任职位
综合秘书兼翻译
工作内容
总裁办各类大型会议的资料笔译工作（市场快讯、企业战略方向）
教育经历
毕业时间
2012年09月 - 2015年07月
专业
日语语言文学
学校名称
中山大学
担任职位
专业描述
对日语语言的研究
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
80个月
外语
精通
日语
项目经验
项目时间
2011年09月 - 2012年06月
项目环境
广东省大学生创新实验项目
担任职位
校对员
项目名称
“汉字”对中国日语学习者的利弊分析
项目内容
五名同学团队合作，对上百个汉字在中文与日语中的不同释义与用法进行比较分析，并得出结论：
在日语学习的过程中，汉字虽然起到有一定帮助，但也存在一定先入为主的误导作用，特别需要学习者注意。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2011年12月01日 - 2017年03月22日
日本文化省
日语能力国际一级
证书描述
N1
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年11月01日 - 2017年03月22日
中国教育部
日语专业八级
证书描述
日语专业八级
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年10月 - 2014年08月
日本文学
神户大学
培训描述:
交换留学
联系方式
您还没有登录，请点击登录！