简历名称：个人简历 [浏览次数]：632 注册时间：2017-01-23 更新时间：2017-01-29
个人基本信息
姓名
王女士
性别
女
年龄
31岁(1994年07月11日)
身份证号
身高
165cm
擅长语言
短期口译语
体重
50kg
擅长专业
外译英,英译外,普通口译,高级口译,文学宣传
婚姻状况
未婚
最强方向
英外互译（英语小语种 不通过中文 直接互翻）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
内蒙古-鄂尔多斯-东胜区
学校外语实力
现所在地
江苏-南京-鼓楼区 蓝天园小区
其它评价
自我评价
我是个性格开朗、积极乐观的女孩并且善于与人沟通。生活中做事认真、严谨。我有很强的记忆力和语言天赋。在生活中，我的动手能力、时间观念、自学能力以及应变能力强，特别喜欢尝试新的东西并能很快适应新的环境。在校期间，经常参加和组织学校的各种活动，有着较强的团队意识和创新精神。希望在以后的工作中能让自己快速地
求职意向
笔译单价
201-300 元/千汉字
工作地区
江苏-南京-鼓楼区
待遇要求
20000-30000 元/月
到职时间
3周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,家教,一对一教师,对外汉语教师
工作经历
工作时间
2016年09月 - 2016年12月
所在部门
威斯康星大学麦迪逊分校餐饮服务团队
单位名称
威斯康星大学麦迪逊大学烹饪服务
担任职位
团队成员
工作内容
我是Gordon餐厅的餐饮团队成员。 我每周有三个班次，但我经常做起他人的班次。 有时
我做三明治，清理桌子，在后面准备食物。 其他时候，我做卷饼，做收银员等。一个星期16小时：每小时9美元。
工作时间
2016年07月 - 2016年08月
所在部门
聘请外语教书部门
单位名称
私立英语教学，鄂尔多斯，中国
担任职位
英语老师
工作内容
由于我的英语水平，我被雇佣到一个中学教一些学生英文口语，每小时200元（$ 15 /小时）的报酬。 我喜欢教他们，因为我非常喜欢英语（尤其是美国英语），这也是为什么我选择在美国学习的原因之一。一个星期30个小时。
工作时间
2015年09月 - 2016年07月
所在部门
图书管理
单位名称
弗赖堡大学图书管，Freiburg UB大学，德国
担任职位
图书管理员
工作内容
我在我的大学的Uni Bibliothek（大学图书馆）工作，当我在2015年8月至2016年8月在德国学习时，我是一名图书馆员。基本上，我帮助学生找到他们想要的书籍以及任何有关图书馆的相关信息。一个星期20个小时：每小时12欧元。
工作时间
2015年05月 - 2015年08月
所在部门
聘请外语教书部门
单位名称
私立英语教学，鄂尔多斯，中国
担任职位
英语老师
工作内容
我被聘为有良好英语能力会教中学生的英文老师之一。我主要教他们英语发音和语法。这是我第一次教超过20个人的班。很有意思。学生们差不了我几岁，所以相处得很愉快。一个星期28小时：每小时200人民币。
工作时间
2014年01月 - 2014年03月
所在部门
威斯康星大学麦迪逊分校餐饮服务团队
单位名称
威斯康星大学麦迪逊大学烹饪服务，Dejope餐厅
担任职位
团队成员
工作内容
我每周四班，有时我在餐厅工作，做汉堡包、三明治和法式早点。 其他时候，我在厨房工作，准备食物。一个星期16个小时：每小时9美元。
工作时间
2009年06月 - 2009年08月
所在部门
宣传部
单位名称
中国内蒙古鄂尔多斯东胜妙脆角快餐连锁店
担任职位
发传单员
工作内容
我负责发传单。我15岁中考后在这家餐厅工作。这是我第一次工作。当时因为老师告诉我们去获得一些社会体验，所以我在我长大的城市的这家快餐连锁店工作、为他们发宣传单，但我偶尔洗碗和清洗厨房，这真的很累，但非常有意义！每个星期42个小时：每小时40人民币。
教育经历
毕业时间
2012年08月 - 2016年12月
专业
德语
学校名称
美国威斯康星大学麦迪逊分校
担任职位
本科生
专业描述
从2012年开始，我学习德语，最后以德语为专业，因为我很喜欢这门语言。最后一个学期的GPA是全A，两年被选为美国优秀学生，总GPA为3.65。在校期间获得了德语学习中级成就奖和德语学习高级成就奖。
毕业时间
2015年08月 - 2016年07月
专业
德语
学校名称
德国弗莱堡大学
担任职位
本科生
专业描述
美国大学的一个德语学习深造项目：申请人中前五名可获名额去德国弗赖堡学习一年。在此期间我成绩优异，每个学期都是全A，最终获得了Max-Kade 奖学金。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
精通
英语
60个月
外语
熟练
德语
项目经验
项目时间
2009年08月 - 2012年05月
项目环境
鄂尔多斯市第一中学
担任职位
创始人之一
项目名称
中国象棋俱乐部，鄂尔多斯，中国
项目内容
高中时期，我与两位朋友创立了学校中国象棋俱乐部，目的是为学生创造一个更有趣的校园生活。 为有兴趣但不知道如何玩的学生提供了一些基本的课程。 我们还在每个月的最后一个星期五进行比赛。 获得第一名的人可获得证书和50元人民币。 我们的钱是从每月俱乐部会员费中获得：会员费用为每人一个月10元人民币。
项目时间
2016年09月 - 2016年12月
项目环境
威斯康星大学麦迪逊分校以及周围地区
担任职位
社团成员
项目名称
麦迪逊日本学生社团
项目内容
我是日本学生社团的一名成员。我们有时一起吃午饭并参加不同的有关日本文化的活动。每周见面一次练习日语。
项目时间
2012年09月 - 2016年12月
项目环境
威斯康星大学麦迪逊分校以及周围地区
担任职位
董事会成员之一
项目名称
威斯康星大学麦迪逊分校德语社团
项目内容
由于我对德语的兴趣和对德国大范围的了解，加入社团后2个月被选入董事会。社团小型的旅行活动都是由我负责。社团每星期碰面两次练习德语。其他活动包括圣诞之夜、柏林墙的历史等。
项目时间
2014年09月 - 2016年12月
项目环境
威斯康星大学麦迪逊分校以及周围地区
担任职位
秘书
项目名称
威斯康星大学麦迪逊分校中国语言文化社团
项目内容
我是社团的秘书。我负责管理和策划社团的活动。社团每周一次见面，社团的中国团员与其他喜欢中文的团员练习中文并且一起玩儿游戏。中秋时节、元旦以及中国传统节日时，社团会准备一些其他的活动，比如说饺子节等。社团的收入与支出也由我打理。
项目时间
2009年09月 - 2012年04月
项目环境
鄂尔多斯市第一中学
担任职位
创始人
项目名称
英语角，鄂尔多斯，中国
项目内容
高中时期我创立了学生组织英语角。 会员每周两次会面2小时，相互练习英语，并分享他们对学习英语的共同热情。 每月会员费20元，用于购买英语报纸、书本，供大家使用。后来成立了秘书部，共有两位秘书负责帮我打点事务，因为高三时期学习很紧张压力大，忙不过来。
项目时间
2011年02月 - 2011年07月
项目环境
鄂尔多斯市第一中学
担任职位
演“稻草人“一角
项目名称
6. 鄂尔多斯第一高中英语系“绿野仙踪”大型英文话
项目内容
我校当时决定在2011年为整个学校和鄂尔多斯媒体举办一个名为“绿野仙踪”的大型英语舞台剧。 通过一些艰难的比赛，我被选中演“稻草人”。 戏剧的排练花了将近五个月。 我经历了高中生涯最困难的时期之一，因为我需要集中精力在我的学习，同时也把我也要努力排练这个话剧。我很高兴我坚持了下来，并为成为这个很棒的小组的一部分而感到自豪！一个星期23个小时。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年04月15日 - 2026年06月25日
威斯康星大学麦迪逊分校
德语专业2015年德语中级成就奖 （奖金400美元
证书描述
此奖项是颁发给以一年一度我校所有德语专业中级水平中最优异的学生：先由教授推荐后经过GPA的筛选选出获奖人。
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年04月15日 - 2026年06月25日
威斯康星大学麦迪逊分校
德语专业2016年德语高级成就奖 （奖金500美元
证书描述
此奖项是颁发给以一年一度我校所有德语专业高级水平中最优异的学生：先由教授推荐后经过GPA的筛选选出获奖人。
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2014年03月 - 2014年04月
社会服务
学生领导组织目的地：杰克逊维尔
培训描述:
在2014年的春假期间，我与其他30人去了美国国内各地做社会服务。我们大多帮助当地人做本地的工作。 有时候，我们帮助他们清洁房子、用不同的材料装饰不同的房间并且帮助他们搬运物品。 其他时候，我们在花园里收拾垃圾，清理街道，照顾一些残疾人。 说实话，这真的很累，但我真的很喜欢！一个星期共50小时。
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2013年03月 - 2013年03月
社会服务
学生领导组织目的地：丹佛
培训描述:
在2013年的春假期间，我与一群将近40人参加了这个学生组织组织的义工活动。我们做了各种社会工作，包括照顾残疾人，清理房子，为餐馆准备食物和为他们提供食物。 在此期间，
我们有一个在美国全国各地的旅行。 这个义工活动很短，但对我来说非常有意义！一个星期共50小时。
其他信息
其他标题：
语言能力
其他描述：
英语口语母语水平（美国人都认为我是华裔美国人），英语写作不错；德语专业；法语四个学期；日语一个学期；瑞典语两个学期
其他标题：
大学在校课程
其他描述：
核心课程：德语语言学，德语当代文学，德国历史，德语古代文学，德国文化
大学要求课程：数学，经济，化学，物理，历史，英语，心理学，文学
选修课：法语，瑞典语，日语，舞蹈，空手道
其他标题：
语言水平
其他描述：
英语：雅思 6.5：听6.5，说7，读6，写6（ 2011年考）；SAT 1: 1940分 （2011年考）
德语：水平 C1 (2015年考)
联系方式
您还没有登录，请点击登录！