简历名称：个人简历 [浏览次数]：616 注册时间：2016-12-28 更新时间：2017-01-17
个人基本信息
姓名
皮女士
性别
女
年龄
30岁(1996年06月01日)
身份证号
身高
165cm
擅长语言
俄语
体重
45kg
擅长专业
法律合同,普通口译,文学宣传
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
黑龙江-鸡西-鸡冠区
学校外语实力
现所在地
黑龙江-哈尔滨-南岗区
其它评价
自我评价
乐观开朗，学习力强，反映机敏，处变不惊。
求职意向
笔译单价
161-180 元/千汉字
工作地区
黑龙江-哈尔滨-南岗区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,法律/法务类,全职笔译,兼职口译,国内导游
工作经历
工作时间
2015年09月 - 2015年11月
所在部门
翻译
单位名称
黑龙江省哈尔滨市凯然人力资源有限公司
担任职位
翻译兼经理助理
工作内容
负责与俄罗斯来华参演模特对接、翻译，整理模特资料信息，安排其演出日程等工作。
工作时间
2015年11月 - 2016年05月
所在部门
翻译
单位名称
黑龙江省哈尔滨市鹏程天然资源有限公司
担任职位
翻译
工作内容
负责翻译中俄两方合同、公司项目资料，在本公司与俄罗斯商户洽谈时从事翻译等工作。
工作时间
2015年09月 - 2015年10月
所在部门
制证中心
单位名称
第二届中俄博览会
担任职位
翻译
工作内容
工作在中俄博览会博览会一线，负责接待俄罗斯来华参展商人，为其办理布撤展、参展手续等，表现受到会务领导一致好评。
工作时间
2016年07月 - 2016年07月
所在部门
志愿者
单位名称
赴满洲里“三下乡”暑期社会实践活动
担任职位
翻译
工作内容
为响应我党“两学一做”的号召，带领青年志愿者赴满洲里参加三下乡活动，参观了满洲里海纳声光电子科技有限公司等对俄贸易公司，积极同在华俄罗斯商人交流，了解了如今良好的中俄关系及日益增多的贸易往来对“专业+俄语”复合型人才的前景提供的优势。
工作时间
2014年07月 - 2014年08月
所在部门
民事 一庭
单位名称
黑龙江省鸡西市中级人民法院
担任职位
书记员
工作内容
在民事一庭负责庭上记录、卷宗审查与整理，接待当事人，送达传票与判决书等工作。
工作时间
2015年07月 - 2015年08月
所在部门
律师助理
单位名称
黑龙江省鸡西市董长霞律师事务所
担任职位
律师助理
工作内容
跟踪一起强奸幼女的刑事案件与民事赔偿、合同纠纷等案件，书写起诉状、答辩状等，同时负责接待来所咨询的当事人，得到同所律师的一致认可。
教育经历
毕业时间
2013年08月 - 2017年06月
专业
应用俄语
学校名称
黑龙江大学
担任职位
院学生会主席、班长
专业描述
就读于黑龙江大学中俄学院（国家教育部首批17所试点学院之一），应用俄语+法学双学士学位。主修课程：俄语实践、俄语口语、俄汉互译、俄语写作、俄语实践与修辞、高级俄语、俄罗斯法理、俄罗斯刑法、俄罗斯民法、俄罗斯商法、俄罗斯土地法、俄罗斯劳动法、俄罗斯生态法等
毕业时间
2013年08月 - 2017年06月
专业
法学
学校名称
黑龙江大学
担任职位
院学生会主席、班长
专业描述
就读于黑龙江大学中俄学院（国家教育部首批17所试点学院之一），应用俄语+法学双学士学位。主修课程：大学英语、国际法、国际经济法、国际私法、中国法理、中国宪法、中国民法、中国刑法、中国行政法、中国商法、中国知识产权法、中国劳动与社会保障法、中国环境资源保护法等。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
熟练
英语
项目经验
项目时间
2015年12月 - 2016年03月
项目环境
-
担任职位
发明者
项目名称
发明专利“一种便携式法律信息检索装置”
项目内容
申请时间：2016年03月23日；申请号201610168712.3；
项目时间
2015年12月 - 2016年03月
项目环境
- -
担任职位
发明者
项目名称
实用新型“一种智能化法律学习办公两用夹”
项目内容
申请时间：2016年03月24日，申请号201620225913.6；
项目时间
2016年01月 - 2016年03月
项目环境
- -
担任职位
作者
项目名称
学术论文“兴凯湖湿地保护地方立法与经济发展协调关系
项目内容
已发表于吉林省经济干部管理学院学报第10期
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年06月28日 - 2026年06月25日
国家教育部考试中心
大学俄语六级证书
证书描述
-
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年12月28日 - 2026年06月25日
国家教育部考试中心
大学英语四级证书
证书描述
- -
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年05月31日 - 2026年06月25日
国家教育部考试中心
普通话二级甲等证书
证书描述
-
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年09月30日 - 2026年06月25日
黑龙江大学
黑龙江大学“三下乡”先进个人荣誉称号
证书描述
-
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年09月30日 - 2026年06月25日
黑龙江大学
黑龙江大学2015-2016学年优秀学生干部荣誉称
证书描述
-
联系方式
您还没有登录，请点击登录！