简历名称：个人简历 [浏览次数]：938 注册时间：2016-04-13 更新时间：2016-04-13
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
38岁(1987年04月08日)
身份证号
身高
165cm
擅长语言
法语
体重
50kg
擅长专业
工程
婚姻状况
已婚
最强方向
商务口译
学历
本科
学校综合实力
籍贯
河北-唐山
学校外语实力
现所在地
北京-北京-通州区 怡乐中街
其它评价
自我评价
本人在中国建筑阿尔及利亚公司工作了6年，本人工作态度认真、踏实。通过6年的多岗位工作锻炼，尤其是工作在一个法语语言的国家，能非常熟练的使用法语进行书面和口头表达。法语笔译和口译准确流畅。法语作为一个基本的语言工具，由于长期负责对外沟通、外联事宜并且负责西部区域人力资源管理工作，熟悉人力资源招聘等环节
求职意向
笔译单价
91-100 元/千汉字
工作地区
北京-北京-通州区
待遇要求
3000 - 4499 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职口译,兼职笔译
工作经历
工作时间
2015年05月 - 2015年08月
所在部门
人力行政部门
单位名称
法中交流促进会
担任职位
人力行政主管
工作内容
本人的岗位为人力行政主管，主要负责法中交流促进会的人力资源和行政工作。调研协会各个部门对人员的需求，制定招聘计划、进行人员的招聘、完成人员入职的工作等。此外本人为协会总裁行政人力助理，完成总裁安排的日常工作，并且协助总裁跟进项目等。此外负责相关的翻译工作。
工作时间
2009年07月 - 2015年03月
所在部门
翻译部
单位名称
中建股份阿尔及利亚公司
担任职位
法语翻译和劳务主管
工作内容
2009年7月至2011年7月，在中建股份阿尔及利亚分公司万丽酒店项目做法语翻译，主要负责公司劳务出国人员证件办理、办公行政管理和负责对接当地政府的外联事务；
2011年8月至2013年3月份，作为一个专职翻译负责项目所有对外的沟通：包括对接欧洲的供货商采购，下订单、签订采购合同、随后的客户维护、货物跟踪、项目实施中的各项翻译。项目业主和监理等所有会议以及对外沟通的日常事务；
2014年2月份至2015年3月份，在中建股份阿尔及利亚分公司西部区域基地工作，作为部门主管，负责公司西部区劳务工作，独自处理西部区域各省对外事宜，独自对接西部各省省政府，劳动局，警察局，监察局，社保局，休假工资局，退休局等。这一年，本人将语言作为一种工具，处理本公司在西部各省遇到的各种棘手事情。锻炼了本人独自处理问题的能力和思路。
教育经历
毕业时间
2011年07月 - 2013年09月
专业
人力资源管理
学校名称
北京大学网络教育学院
担任职位
专业描述
人力资源管理的相关知识
毕业时间
2006年09月 - 2009年06月
专业
应用法语（商务方向）
学校名称
河北外国语职业学院
担任职位
专业描述
日常应用法语及商务法语
联系方式
您还没有登录，请点击登录！