简历名称：兼职日语技术类翻译 [浏览次数]：656 注册时间：2016-11-28 更新时间：2016-12-07
个人基本信息
姓名
杨女士
性别
女
年龄
35岁(1990年08月06日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
日语
体重
110kg
擅长专业
法律合同,工程,计算机,其他科技,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
江苏-扬州
学校外语实力
现所在地
江苏-南京-栖霞区
其它评价
自我评价
本人性格开朗、为人诚恳、乐观向上、兴趣广泛、在日本学习期间也努力奋发，在各方面取得了优异的成绩。
回国后在机器人研发部门进行翻译，短时间内已经独当一面，现在是翻译专员。擅长机械，软件，电气等的技术类翻译，保质保量。欢迎咨询。
求职意向
笔译单价
46-50 元/千汉字
工作地区
--
待遇要求
2000 - 2999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2016年03月 - 2016年11月
所在部门
研发部门
单位名称
南京熊猫电子装备有限公司
担任职位
技术翻译专员
工作内容
2016/05 - 至今 南京熊猫电子装备有限公司 （6个月）
日语翻译专员|4001-6000元/月
电子技术/半导体/集成电路| 企业性质：国企| 规模：500-999人
工作描述：负责机器人研发部门所有来往邮件翻译，会议现场翻译，作业现场翻译协助，日常事务等等。
2012/09 - 2015/10 神户ymca专门学校日语学科 （3年1个月）
留学生考试文科综合科目讲师|4001-6000元/月（兼职，小时计费）
教育/培训/院校
工作描述：每年的两次留学生考试前两个月进行培训，关于日本留学生考试综合科目出题范围的地理，历史，政治等等科目的施教。
2012/04 - 2016/01 日本伊丹国际外国语学校 （3年9个月）
日文讲师，中文讲师|4001-6000元/月（兼职，小时计费）
教育/培训/院校
工作描述：日文讲师：
才到日本的留学生的日语培训，短期集中式的考级培训等。
中文讲师：
初级班，以及高级班的中文讲师，主要正对一些对中文学习有兴趣的日本社会人以及在工作中中文有需要的日本人的中文培训。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
精通
日语
项目经验
项目时间
2011年07月 - 2016年11月
项目环境
相当需要速度与翻译质量
担任职位
日语技术翻译专员
项目名称
机器人研发项目
项目内容
研发出新的中国产机器人
联系方式
您还没有登录，请点击登录！