简历名称：个人简历 [浏览次数]：605 注册时间：2016-11-25 更新时间：2016-11-25
个人基本信息
姓名
杨女士
性别
女
年龄
36岁(1989年11月03日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
俄语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,英译外,普通口译,应用文类
婚姻状况
已婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
山西-晋中-榆次区
学校外语实力
现所在地
山西-晋中-榆次区
其它评价
自我评价
本人乐观开朗，热爱生活，学习积极向上，有较强的组织和管理能力，学习能力强，吃苦耐劳，办事喜欢干脆利落，不拖泥带水，能够有效率地完成自己的工作。且热爱俄语专业及翻译行业，希望从事俄语翻译工作。
本人有两年的俄罗斯生活经验，俄语口语流利，且有一定的笔译经验，能够胜任相关工作。
求职意向
笔译单价
111-120 元/千汉字
工作地区
北京-北京-海淀区
待遇要求
2000 - 2999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2013年11月 - 2015年07月
所在部门
孔子学院
单位名称
俄罗斯卡尔梅克国立大学孔子学院
担任职位
汉语教师兼俄语翻译
工作内容
1、教授5个班50人的汉语课，课上大部分为俄语讲解；
2、行政工作包括孔子学院奖学金工作、国家政府奖学金工作、与孔子学院有关的大小会议口译、办公室日常文件及大学各部门请求孔院帮忙翻译的文件笔译；
3、大学日常会议、孔院各项活动口译。
工作时间
2015年08月 - 2016年10月
所在部门
丝路物产网部门
单位名称
孟家港长江（上海）电子商务股份有限公司
担任职位
俄语翻译
工作内容
负责网站俄语版面的设计与翻译
教育经历
毕业时间
2009年09月 - 2013年07月
专业
俄语语言文学
学校名称
内蒙古大学
担任职位
学习委员
专业描述
学习俄语听、说、读、写等方面的技能，并在条件允许下与俄罗斯留学生进行交流，提高实践水平。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
良好
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年11月08日 - 2018年11月08日
中国外文出版发行事业局
人事部俄语二级笔译
证书描述
本证书由北专业人士京市人力资源和社会保障局签发，用于翻译人才评职称或找工作，是目前中国对翻译人才专业水平认定的权威性证书。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！