简历名称：个人简历 [浏览次数]：654 注册时间：2016-11-24 更新时间：2016-12-04
个人基本信息
姓名
苏先生
性别
男
年龄
37岁(1989年03月07日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
汽车,体育,法律合同
婚姻状况
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
河北-石家庄-井陉县
学校外语实力
现所在地
河北-保定-南市区 焦庄乡
其它评价
自我评价
性格：热情、活泼开朗，乐观向上，为人真诚、坦率，能吃苦耐劳，有较强的适应能力；
学习能力：自学能力优良，不易受外界环境的干扰，大学四年中坚持既定目标，不断充实大学生活；
组织能力：一直担任学生骨干，锻炼了组织能力，学会了发现他人的优点；
翻译能力：目前的工作是在汽车公司做日本专家的翻译，积累了一些翻
求职意向
笔译单价
61-70 元/千汉字
工作地区
河北-石家庄-桥西区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2013年03月 - 2015年10月
所在部门
国际销售部
单位名称
巨力索具股份有限公司
担任职位
日韩办事处业务员
工作内容
主要负责索具产品日本、台湾两个市场的营销业务；
日本市场：进入公司时接手六家常年合作的日本老客户，与这些客户保持良好的合作，每年订单量增加。通过老客户介绍开发了一家日本新客户，通过参加广交会开发了一家新客户，通过上网查找并沟通后开发了一家新客户。
台湾市场：接手时台湾市场基本处于未开发状态，通过参加广交会认识了一家新客户，与之合作已经在台湾建造了十座景观吊桥工程，其中一座是由大陆捐款，台湾红十字协会出资建造的工程金额超过百万元的大型吊桥。
除营销业务之外，还将日本出差带回的产品资料等翻译后提供给车间进行生产系统改善。
作为翻译人员全程参与了公司2015年10月初日本JQA审查员进行的JIS B 8818认证的定期审查和新内容变更审查。
虽然并未有日本留学和工作经验，但是在职期间多次去日本出差，对于日本社会文化有一定程度的了解。
工作时间
2015年12月 - 2016年11月
所在部门
灯具事业部
单位名称
长城汽车股份有限公司
担任职位
日语翻译
工作内容
作为日本专家的口译，负责日本专家与工场领导、车间负责人的沟通、会议等事宜；
作为日本专家的笔译，负责将日本专家提供的资料翻译成中文交给公司领导，并将公司内部相关文件翻译成日文提供给专家。
教育经历
毕业时间
2009年09月 - 2013年06月
专业
日语
学校名称
河北大学
担任职位
学生会主席
专业描述
主要为日语文学方向的学习，另外涉及到日本经济、古典文学等内容
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
100个月
外语
熟练
日语
200个月
外语
一般
英语
200个月
计算机
熟练
计算机一级
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年01月29日 - 2016年11月24日
日本国际教育支援协会
日语N1级证书
证书描述
证明日语能力已经达到国际N1水准
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年08月01日 - 2016年11月24日
日本语检定协会
J-TEST实用日本语准B级证书
证书描述
证明已经达到日语准B级水平
联系方式
您还没有登录，请点击登录！