简历名称：个人简历 [浏览次数]：630 注册时间：2016-11-21 更新时间：2016-11-21
个人基本信息
姓名
梁先生
性别
男
年龄
42岁(1983年09月11日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
发表出版,文学宣传,普通口译,高级口译,校对质检
婚姻状况
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
博士
学校综合实力
籍贯
山西-晋中-平遥县
学校外语实力
现所在地
陕西-西安-高新区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
陕西-西安-高新区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
咨询/法律/教育/科研
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,对外汉语教师,教师,一对一教师
工作经历
工作时间
2005年08月 - 2007年06月
所在部门
CDC
单位名称
埃森哲信息技术（大连）有限公司
担任职位
日语翻译
工作内容
1.负责日语翻译，日语培训，软件开发，及行政工作。
2.学到自己专业以外的知识的同时，锻炼了意志，深切体会到了团队合作精神的重要性。
工作时间
2007年06月 - 2011年03月
所在部门
国际交流中心
单位名称
日本宫城县名取市、松岛市国际交流中心
担任职位
日语翻译、日语教师
工作内容
1.负责教授当地日本居民的中文和中国研修生的日语。
2.工作强调细心、耐心；应对学生的各种问题。
工作时间
2008年04月 - 2012年03月
所在部门
公共外语教学部
单位名称
日本国立东北大学
担任职位
中文教师
工作内容
1.教授东北大学经济学院、工学院、理学院第二外语（中文）的基础汉语、中级汉语等课程。
2.掌握好对外汉语教学的同时，做好与学院、教务科的信息沟通。
工作时间
2012年08月 - 2013年06月
所在部门
工程部
单位名称
西安万科企业有限公司
担任职位
日语翻译
工作内容
在西安万科企业有限公司与日本前田建设株式会社合作日式项目担任日语翻译。期间：
1.翻译上级安排的文件，做各种会议口译，照顾日本专家生活。
2.学到建筑设计、土木工程等专业知识的同时，锻炼了意志，增强了抗压能力。
3.期间被派往中国长江三峡集团公司溪洛渡水电站工程三个月。
工作时间
2013年08月 - 2016年08月
所在部门
山西大学外国语学院日语系
单位名称
山西大学外国语学院日语系
担任职位
日语讲师
工作内容
1.教授本科生《基础日语1-4》，《日语语言学》等课程。教授研究生《社科文献的日汉互译》，《商务日语口译》，《跨文化交际》等课程。
2.2014年度、2015年度、2016年度分别指导本科生毕业论文两名。2014年其中一名获得山西大学校级优秀毕业论文。
教育经历
毕业时间
2001年09月 - 2005年07月
专业
日语
学校名称
大连外国语大学
担任职位
专业描述
学习课程有：
基础日语（1—4）、日语视听（1—6）、日语会话、日语写作、日语泛读、日语精读（1—4）、同声传译、日本历史、日本事情、日本概论、日本语概说、日语语法、日本文学史、日本商学概论、日汉互译、商业书信、第二外国语英语、计算机课程等。
学士学位论文：日本語における「ほめ言葉」について
毕业时间
2007年04月 - 2009年03月
专业
日语语言学
学校名称
日本国立东北大学
担任职位
专业描述
所学课程有：
日本言語文化論（日本古典文学）、アジア言語文化論（日本语学）、言語文化対照論（认知语言学）、言語文化習得論（日语教育学）、日本文化展開論（日本现代文学）、言語文化教育論（对照语言学）、言語文化交流論特別講義（社会语言学）、言語文化交流論特論（1—4）（以老师为主的学术讨论会）、言語文化交流論演習（1—4）（以学生为主的学术讨论会）等。
硕士学位论文：「ほめに対する返答」の日中対照研究
毕业时间
2009年04月 - 2012年03月
专业
日语语言学
学校名称
日本国立东北大学
担任职位
专业描述
所学课程有：
特別研究(言語文化交流論) （1—4）、特別演習(言語文化交流論) （1—4）等。
博士学位论文：「賞賛」行為に関する日中対照研究
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
11200个月
外语
精通
日语
联系方式
您还没有登录，请点击登录！