简历名称：广外商务英语（法英）本科生陈慧敏 [浏览次数]：588 注册时间：2016-11-20 更新时间：2016-11-20
个人基本信息
姓名
陈女士
性别
女
年龄
31岁(1970年08月20日)
身份证号
身高
161cm
擅长语言
英语
体重
47kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,普通口译,外译英,英译外
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
福建厦门
学校外语实力
现所在地
广东-广州-广州市 广外北校
其它评价
自我评价
本专业已修法律文书翻译、法律口译工作坊等法律英语类课程；国际贸易实务、管理学原理等商务类课程；跨国际商务交流、商务笔译等商务英语类课程；国际经济法、民法、商法、知识产权法等法律类课程。
希望从事方向：商务英语，外贸英语，法律英语等英语翻译口译；外贸工作，单证员等国际贸易事务
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
福建-厦门-思明区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译,外贸业务员,教师,对外汉语教师
工作经历
工作时间
2016年04月 - 2016年05月
所在部门
国际联络部
单位名称
中国进出口贸易交易会
担任职位
C区展务负责人
工作内容
工作内容包括外国参展商咨询、投诉处理、展位定位等等，充分了解广交会展馆展务，熟练运用英语与外国参展商交流。
工作时间
2015年07月 - 2015年08月
所在部门
禾山法庭
单位名称
厦门湖里区人民法院
担任职位
实习生
工作内容
协助法官写判决书、帮书记员打笔录头（将近100份）、整理文档（30个归档），签发传票举证通知书、邮寄和送达，熟悉法律文书和庭审流程
工作时间
2013年06月 - 2015年06月
所在部门
无
单位名称
英语家教
担任职位
英语家教
工作内容
三段教学经历,分别针对初中生，小学生进行家教辅导。上课内容包括新概念/口语练习/课内知识等。主要目的在提高学生对英语的兴趣，针对学生课内知识薄弱部分进行辅导。
教育经历
毕业时间
2013年09月 - 2017年07月
专业
商务英语（国际经济法)
学校名称
广东外语外贸大学
担任职位
学习委员\校文娱副部长\勤工助学市场部部长
专业描述
本专业属英语专业，已通过专业四级考试，将于3月份参加专业八级考试。本专业已修法律文书翻译、法律口译工作坊等法律英语类课程；国际贸易实务、管理学原理等商务类课程；跨国际商务交流、商务笔译等商务英语类课程；国际经济法、民法、商法、知识产权法等法律类课程。今年2月份准备司法考试，7月份参加司法考试培训，9月份参加了司法考试。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
192个月
外语
熟练
英语
36个月
外语
熟练
法律英语翻译
项目经验
项目时间
2016年05月 - 2016年06月
项目环境
校方
担任职位
组长
项目名称
《一带一路背景下对巴基斯坦投资铁路建设的法律调研报
项目内容
结合一带一路新政策，结合投资环境、政治结构、政治风险、劳动力政策等等方面，对中方向巴基斯坦的铁路建设投资的风险和机遇进行分析。
资料查找，政府信息公开请求，文案撰写，与老师交涉，全文翻译
项目时间
2015年10月 - 2015年11月
项目环境
校方
担任职位
独立完成
项目名称
《腾讯公司资本结构分析》
项目内容
通过腾讯公司的投资方、运营模式、股权变动等方面分析腾讯公司的资本结构。
独立工作，资料查找，文章撰写，全英
项目时间
2015年06月 - 2015年07月
项目环境
校方
担任职位
组长
项目名称
“文心杯”营销策划大赛
项目内容
关于广外纪念品的研发。我们小组的产品是广外紫荆花书签。并通过调研、与厂家联系、实物制作和广告制作等通过复赛进入决赛。
责任描述：
视频制作、比赛展示和解说、与厂家联系。获得比赛优秀奖。
项目时间
2014年11月 - 2014年12月
项目环境
校方
担任职位
独立工作
项目名称
《美国辩诉交易的问题的解决方案对改善美国刑事体系的
项目内容
从诉辩交易的定义入手，根据诉辩交易在美国的刑事体系中的意义分析其重要性。对于其现存的问题提出建议。
独立工作，资料查找，全英撰写
项目时间
2014年09月 - 2014年11月
项目环境
校方
担任职位
小组组长
项目名称
《论男性性权利保护的法律问题》
项目内容
关于新推出的猥亵男性构成犯罪的提案提出建议。通过中外对比，对于该提案的可行性和具体实施提出建议。现男性猥亵罪已构成犯罪。
小组组长，论文主题确定，具体分工，资料查找，文章整理和修改，全文翻译
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2016年07月 - 2016年09月
司法考试
广州万国司考
培训描述:
参加2016年司法考试
联系方式
您还没有登录，请点击登录！