简历名称：个人简历 [浏览次数]：932 注册时间：2016-11-15 更新时间：2016-11-15
个人基本信息
姓名
胡女士
性别
女
年龄
51岁(1974年08月01日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
文学宣传
婚姻状况
最强方向
学历
本科
学校综合实力
籍贯
湖北-武汉
学校外语实力
现所在地
湖北-武汉-
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
上海-上海-
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
服务业
职位性质
全职
期望职位
兼职笔译,全职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2003年06月 - 2006年06月
所在部门
英语类
单位名称
武汉林德叉车公司
担任职位
工作内容
英语资料的笔译与会议商务贸易交流口译。书写英文各类书面信函，合同的起草；与国外合作商进行产品交易来往电话协调与沟通；公司各类英文资料的翻译工作；
工作时间
2006年08月 - 2008年07月
所在部门
移民部
单位名称
上海东旅出入境有限公司
担任职位
工作内容
负责公司移民文案包括个人证明，个人介绍，毕业证，户口本及学历证明等个人移民申请所需材料的英文笔译。
工作时间
2008年06月 - 2010年10月
所在部门
英语类
单位名称
武汉小桔灯国际翻译有限公司
担任职位
工作内容
英语机械,电子,工程等项目的笔译，主要为金融，机械，冶金，新闻类及建筑工程材料的笔译。
工作时间
2011年01月 - 2011年10月
所在部门
海外事业部
单位名称
上海宝山钢铁集团公司
担任职位
工作内容
上钢五厂，硅钢厂，宁波宝新不锈钢公司，机械工程现场口译,磨床,淬火机,退火机等机械现场安装及技术口译.，负责与现场欧美工程师的机械安装沟通工作，机械建筑工程材料笔译，技术会议口译，圆满完成了各项工作任务。
工作时间
2012年07月 - 2012年12月
所在部门
英语类
单位名称
江苏江都建设公司
担任职位
工作内容
江都建设公司在蒙古国承包的铜金矿工程部分施工项目。该项目又叫奥尤陶盖勒项目。是加拿大艾芬毫矿业公司与蒙古政府在南戈壁省合作开发的铜金矿项目。奥云陶勒盖铜金矿项目位于蒙古南戈壁省奥尤陶盖勒境内，已探明铜储量约3000万吨、黄金储量500多吨，距首都乌兰巴托约550公里，距中国甘其毛道口岸约80公里。项目由加拿大艾芬豪矿业（蒙古）公司负责开发，包括露天矿及地下矿开采、选矿厂建设及配套辅助设施，总投资预计24亿美元，分两期建设。包括采矿、选矿、运输、水系统、电系统、环保、通讯及营地建设，最终将达到日处理矿石能力14万吨（5250万吨/年）。此项目由美国福陆工程公司管理，中冶天工国际工程分公司承建。江都建设公司承担了此项目的部分施工主体。一期工程将于2012年12月底完工。本人在此期间担任江都建设现场翻译。主要负责江都建设公司工程项目的验收，移交，调试工作的口译，及施工设备如电气机械仪表设备的检查的现场口译工作。为保证项目顺利交接及完工作出了积极的贡献。
工作时间
2013年02月 - 2013年06月
所在部门
英语类
单位名称
湖北电建二公司
担任职位
工作内容
越南永新项目是湖北省电力建设第二工程公司与上海电气集团及中建三局联合承建的大型电力项目.越南电力集团公司为此项目的承办方.该项目由两台2*622MW燃煤火电机组成,分三期进行.目前已进行到第二期.项目位于越南平顺省潘切市永新乡.本人在2013年2月起为项目作英语翻译,主要负责该项目汽轮机,发电机,变压器,电缆等安装作业指导,合同及邮件,与上海电气,越南电力公司的来往文件,合同,及会议纪要的笔译工作,以及越南电力公司与上海电气集团公司的质量,安全及机务会议的技术口译工作和业主监理的现场检查口译
工作时间
2013年08月 - 2013年10月
所在部门
英语翻译
单位名称
江西九江华电新能源公司
担任职位
工作内容
负责华电公司与美国通用电气公司专家的分布式能源项目发电机，涡轮机现场口译
工作时间
2014年10月 - 2015年02月
所在部门
英语翻译
单位名称
四川省电力调试所
担任职位
工作内容
工作内容：波黑共和国斯坦纳瑞1*300MW燃煤电站是欧洲电力贸易商EFT投资的电厂项目。由东方电气公司总承包。2013年5月18号正式开工建设。本项目不仅是东方电气在欧洲承建的首个大型EPC总包电站项目，也是中国大型电站设备首次进入欧洲和中国工程承包企业在欧洲市场取得的首个重大突破，是迄今中国和波黑双边合同金额最大的工程承包项目，同时也是国产自有技术300MW循环流化床（CFB）燃煤锅炉首次出口。本项目东方电气，西南设计院，天津电建，四川省电力调试所共同承担。作为四川省电力调试所的工程翻译，本人负责项目现场的调试方案及锅炉，机电机械项目的口笔译工作。此项目将持续到2016年结束。
工作时间
2014年10月 - 2015年01月
所在部门
英语翻译
单位名称
山东魏桥创业集团公司铝电新材料公司
担任职位
工作内容
负责铝电新材料公司高精铝带板项目与意大利法塔公司轧机生产线的现场翻译交流工作
工作时间
2015年06月 - 2015年08月
所在部门
英语翻译
单位名称
上海宝冶技术工程公司
担任职位
工作内容
负责上海迪士尼乐园项目现场翻译，主要工作内容为建筑材料，技术会议口译
工作时间
2015年10月 - 2016年01月
所在部门
英语翻译
单位名称
北京中铁诚业监理公司
担任职位
工作内容
负责本公司在巴基斯坦拉合尔市承建的快速轨道交通橙线工程施工监理包括桩基，实验室及测量，土建工程现场交流与业主的就技术问题进行沟通召开技术会议及部分合同，施工方案，监理周报，及整改通知单笔译工作，电话13659860654，请有意的公司加本人QQ476539572或者微信18771927874详谈，谢谢！
工作时间
2016年04月 - 2016年11月
所在部门
英语翻译
单位名称
山西电建三公司
担任职位
工作内容
越南升龙火电项目是列入越南国家电力发展第六号规划的国家级重点电力项目。该项目于2008年4月25日经越南政府正式批准立项。该项目位于越南广宁省黄菩县黎利乡，总装机容量为2×300MW，拟采用CFB循环流化床燃煤技术。该项目业主为越南升龙热电股份有限公司，项目建设模式为“完全交钥匙工程”。山西电建三公司负责此项目1#，2#锅炉安装兼主体厂房的建筑施工工作。本人于2016年四月至今，担任该项目山西电建三公司的机械，电气，建筑锅炉，起重机安装施工措施，方案的翻译及现场施工与美国咨询商PTE公司的现场技术交流工作。电话13659860654，请有意的公司加本人QQ476539572或者微信18771927874详谈，谢谢！
教育经历
毕业时间
1994年06月 - 1998年06月
专业
汉语言文学
学校名称
湖北大学
担任职位
本科
专业描述
毕业时间
1998年06月 - 2002年06月
专业
英语专业
学校名称
武汉大学
担任职位
本科
专业描述
联系方式
您还没有登录，请点击登录！