2015.07~2016.03 技术品质部 部长翻译负责品质经营会议、 外籍专家工作及生活、文本资料、技术交流的翻译工作。主要涉及领域：车身公差及冲压件尺寸链分析，DTS合理性分析手册及培训技术指导翻译；编制品质基准书过程中技术指导翻译；编制检具式样书时技术指导翻译；现场audit评价翻译；FMEA及控制计划内审技术指导翻译；现场门盖类检具检测方法的技术指导翻译；现场白车身质量评价翻译；模夹检联调手册翻译及培训现场实操翻译；过程能力（cpk）手册及实操指导翻译，QC七工具活用培训指导翻译。2016.04~现今 车身技术部 高端车型项目外籍指导专家 翻译制定调试日程，对外协件技术要求，单件总成检具使用方法，门盖类检具使用方法，综合检具使用方法，模夹检联调等的文件及现场指导翻译。现对此车型进行全程跟踪调试。

1.掌握农学、机械学、自动化控制技术及经营管理方面的基本理论或基本知识； 2.掌握农业机械及其自动化装备的性能设计、试验鉴定、选型配套、使用维修等方面的知识和技术； 3.具有农业生产机械化系统的规划设计和经营管理的能力； 4.具有农业机械化及其自动化新工艺、新装备、新技术的科研、开发、推广的能力； 5.熟悉我国农业机械化的方针、政策和法规； 6.了解国内外农业和农业机械化及其自动化的科学前沿和发展趋势； 7.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有一定的科学研究和实际工作能力； 8.有较强的调查研究与决策、组织与管理、口头与文字表达能力，具有独立获取知识、信息处理和创新的基本能力。

制定调试日程，对外协件技术要求，单件总成检具使用方法，门盖类检具使用方法，综合检具使用方法，模夹检联调等的文件及现场指导翻译。现对此车型进行全程跟踪调试。 工作业绩： 完成模夹检联调手册，公差分析手册，光顺性评价，过程能力手册，QC七工具活用方法，冲压件尺寸链分析手册及DTS合理性分析手册等材料翻译。并跟踪一个车型的调试全过程，品质基准书的编制。

韩语等级考试是为评价韩国语非母语的外国人及海外侨胞的韩国语能力而设置的考试