简历名称：个人简历 [浏览次数]：1039 注册时间：2016-11-05 更新时间：2016-11-05
个人基本信息
姓名
柯先生
性别
男
年龄
39岁(1986年11月05日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
葡萄牙语
体重
kg
擅长专业
计算机
婚姻状况
最强方向
外国人（foreigner）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
其它-香港-新界
学校外语实力
现所在地
北京-北京-东城区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
北京-北京-东城区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
业务经理（全职）,其他外贸人员
工作经历
工作时间
2013年06月 - 2016年11月
所在部门
游戏运营支持
单位名称
香港绿洲游戏网络科技有限公司
担任职位
| 运营支持
工作内容
工作内容包括：
1. 中葡翻译
2. 审核翻译
3. 游戏测试和评估
4. 寻找BUG
5. 游戏客服，与本地人沟通并解决问题
参加项目：
葡语版 - 坦克堂 （页游）
葡语版 - 核金弹头（页游）
葡语版 - Q游记（页游）
葡语版 - 口袋神曲 （手游）
工作时间
2012年11月 - 2013年04月
所在部门
翻译、销售
单位名称
联代科技公司
担任职位
葡萄牙语翻译
工作内容
1. 处理客户邮件，翻译公司相关文件；
2. 和南美﹑欧洲市场的客户联系，寻找新客户；
3. 参与公司部分项目的调研工作
工作时间
2012年02月 - 2012年10月
所在部门
互联网/电子商务
单位名称
深圳傲基电子商务公司
担任职位
翻译/客户服务
工作内容
1 把公司网站翻译成葡萄牙语的销售界面；
2.寻找新客户，为公司营销及售后制作清晰的报表；
3.应用测评、核对新产品目录、收集反馈以优化公司网站 。
4. 处理客户邮件，翻译公司相关文件；
5. 和南美﹑欧洲市场的客户联系，寻找新客户；
6. 参与公司部分项目的调研工作。
教育经历
毕业时间
2008年08月 - 2012年07月
专业
其它外语
学校名称
葡萄牙雷利亚理工学院
担任职位
本科
专业描述
专业描述： 主要科目： 葡中互译, 应用翻译技巧, 国际关系与社会学
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
24个月
其他
熟练
网络游戏
其他信息
其他标题：
技能特长
其他描述：
葡沟通技巧 –以葡语、英文为母语，能够说较好的中文普通话，在客户服务的实习经历中取得了更好的沟通技巧
适应多元环境的能力 -曾在北京语言大学和澳门理工学院有过两年的留学生涯
组织能力- 在学期间曾多次参与组织实践活动
信息技术 – 能够熟练地在工作中运用Microsoft Word, Excel, Power Point, WordFast Anywhere, SDL Trados 等相关操作软件或网站
团队精神 – 在由数百人构成的公司的实习中，团队 合作的意识和能力都得到了提升
萄牙语英语精通，普通话熟练
联系方式
您还没有登录，请点击登录！