简历名称：个人简历 [浏览次数]：602 注册时间：2016-11-05 更新时间：2016-11-05
个人基本信息
姓名
黄女士
性别
女
年龄
41岁(1984年08月25日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,普通口译
婚姻状况
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
湖南-湘潭-韶山市
学校外语实力
现所在地
上海-上海-徐汇区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
湖南-长沙-天心区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
业务经理（全职）,房地产/土建类
工作经历
工作时间
2015年07月 - 2016年11月
所在部门
销售
单位名称
博恬（上海）五金有限公司
担任职位
销售行政助理
工作内容
职责范围：1. 销售总监行程表创建、跟进及更新；负责销售总监和全国各销售的出行机票、酒店及代驾租车预订；
2.销售部门文件、合同及邮件往来等资料的中英文翻译、校对、盖章扫描归档；
3. 客户授权书、项目授权书及产品原产地证明等文件的出具；
4. 销售周报的收集和翻译；
5. 客户关系管理表格的编辑、更新和修改；
6. 销售会议记录和口译；
7. 机票酒店及用车清单整理和财务对账；
8. 会议点心和饮料准备；
工作时间
2014年06月 - 2015年05月
所在部门
教育/培训/院校
单位名称
上海睿聚文化传播有限公司
担任职位
讲师/助教
工作内容
负责教学部电话英语1对1线上英语口语教学，每天10-15个学生，取得优秀教学标兵，两位学生续费。
工作时间
2013年05月 - 2013年11月
所在部门
美容/保健
单位名称
大连思兰德生物科技有限公司
担任职位
销售口译
工作内容
负责医学博士的口语翻译和日常出差的助理，最后促成公司产品的销售。
曾参与促成公司深圳中航大客户一星期200万的产品销售
工作时间
2011年12月 - 2012年08月
所在部门
投资者关系部
单位名称
味千（中国）控股有限公司
担任职位
经理助理/秘书
工作内容
1.投资者会议、路演和投行大会日程安排，翻译和记录；
2.搜集投资者对公司的反馈；根据投资者提出的问题寻找相关数据并予以回复；
3.来访名单、股东表整理和更新完善；
4.协助中期及年度业绩报告的编辑和上传；
5.收集和总结股票分析报告；
6.整理和上传获得董事批准和签署的董事会决议、公司公告的相关文件；
7.协助公司在资本市场的重组及融资等工作，并准备传递相关资料；
8.协助投资者关系经理的其他日常工作。
工作时间
2011年09月 - 2011年11月
所在部门
口译部
单位名称
上海昂立进修学院(
担任职位
讲师/助教
工作内容
负责成人中级口译的阅读教学
________________________________________
工作时间
2010年08月 - 2012年02月
所在部门
销售部
单位名称
上海唐锐信息技术有限公司
担任职位
翻译
工作内容
1、负责公司产品资料以及系统后台软件程序的翻译；
2、客户来之前的产品演示PPT的制作；接待来公司的巴西客户并做陪同翻译；
3、在www.metering.com南非环球表计网站给公司编写VPO网页：公司介绍、产品信息、公司新闻、展会信息等等；在环球表计英文杂志给公司做广告宣传；
4、在B2B网站发布并更新产品信息，回复客户询盘。
5、负责联系认证公司并完成了公司产品CE认证整个流程。
业绩： 1、将公司的无限远传抄表系统以及公司六个系列产品的翻译高质高效完成；
2、海外宣传公司产品推动了品牌效应，增加了询盘率；
3、完成了公司产品的CE认证。
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2012年06月
专业
英语
学校名称
大连外国语学院研究生部
担任职位
硕士
专业描述
外国语学院与应用语言学- -翻译专业方向
毕业时间
2003年09月 - 2007年06月
专业
新闻学
学校名称
湖南理工学院
担任职位
本科
专业描述
新闻采写编播知识和技能的学习
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
24个月
外语
熟练
英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2011年05月05日 - 2016年11月05日
大连外国语学院研究生部
英语专业八级
证书描述
英语专业八级
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年06月05日 - 2016年11月05日
大连外国语学院研究生部
韩国语能力考试TOPIK三级
证书描述
韩国语能力考试TOPIK三级
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2003年01月 - 2007年06月
高级口译
上海新东方学校
培训描述:
本培训分为口译、听力、翻译、阅读四个课程，提高了听课学生的英语兴趣和听说读译能力
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2005年07月 - 2005年08月
中级口语
武汉新东方英语学校
培训描述:
英语口语的增强
其他信息
其他标题：
英语
其他描述：
英语（熟练）： 听说（熟练），读写（熟练）
英语等级： 专业八级
2009 /5 辽宁省大连市枫叶杯英语演讲比赛 三等奖
________________________________________
2005 /5 第四届CCTV杯全国英语演讲比赛湖南省选拔赛非专业组一等奖 一等奖
联系方式
您还没有登录，请点击登录！