简历名称：个人简历 [浏览次数]：810 注册时间：2016-07-04 更新时间：2016-11-05
个人基本信息
姓名
骆女士
性别
女
年龄
36岁(1989年06月29日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
俄语
体重
kg
擅长专业
电力,石油,标准,铁路,工程
婚姻状况
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
四川-自贡-自流井区
学校外语实力
现所在地
四川-成都-武侯区 永康路
其它评价
自我评价
本人从事专职俄语翻译五年，翻译过石油、能源、交通、机械、电力、化工、合同等翻译，有出色的中文和俄文功底，高度工作责任心，敬业；有充足时间翻译稿件，可以在规定时间完成译稿，并能保证优秀的翻译质量。
2007/09——2011/07：四川外语学院 | 俄语 | 本科
2009.9——2010.7“百人赴
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
四川-成都-
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
咨询/法律/教育/科研
职位性质
不限
期望职位
全职笔译,兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2011年04月 - 2011年07月
所在部门
俄语翻译
单位名称
成都精益通翻译公司
担任职位
工作内容
主要承接中石油，哈萨克斯坦土建项目及各电子化工等项目的翻译。
工作时间
2011年06月 - 2011年09月
所在部门
俄语客服
单位名称
香港米兰网B2C国际外贸公司
担任职位
工作内容
对俄语站客户进行服务，解决客户咨询，投诉等问题，熟悉外贸行业的整条流水线
工作时间
2011年10月 - 2015年06月
所在部门
俄语翻译 /项目经理
单位名称
四川语言桥信息技术有限公司
担任职位
工作内容
俄语组|俄语翻译CPE西南分公司土库曼斯坦南约洛坦气田地面工程翻译哈萨克斯坦让北特鲁瓦、纳若尔油田第三、四油气处理厂工程、A南气顶气集输工程翻译南约洛坦生活营地资料翻译中国成达工程公司乌兹别克斯坦纯碱厂项目翻译上海新中冶金设备厂说明书、重庆力帆俄罗斯培训课件翻译北京三川世纪技术有限公司各设备说明书翻译洛阳石化、四川油建、科宏石油、三斯泰克、中国船舶重工集团公司第七一四研究所项目翻译各国际标准翻译等带领团队完成四川油建说明书英译俄项目、CPOEYAMAL英译俄项目、新疆特变电英译俄项目独立完成简阳空冷器厂各类计算书等英译俄项目荣获2013年度成都语言桥翻译公司优秀员工奖2012年翻译总字数为180万字（中文字数）2013年翻译总字数为120万字（中文字数）2014年担任语言桥俄语组QA一职，主要负责校对稿件、项目管理和翻译2014年度成都语言桥中级翻译资格证书2015年起担任语言桥俄语组项目经理一职
工作时间
2015年06月 - 2016年11月
所在部门
自由俄语翻译
单位名称
无
担任职位
工作内容
自由俄语译员
教育经历
毕业时间
2007年09月 - 2011年07月
专业
俄语
学校名称
四川外语学院
担任职位
本科
专业描述
毕业时间
2009年09月 - 2010年07月
专业
俄语
学校名称
沃罗涅日国立大学
担任职位
本科
专业描述
联系方式
您还没有登录，请点击登录！