1、担任来自巴基斯坦的MrDavid在中国进行市场开拓的陪同口译员；2、完成30次笔译，内容涵盖经贸、机械、电子、环保、能源等多个领域；3、为来自美国的游客当熊猫基地之旅的英语导游；4、为来自日本的游客当四川之旅的日语导游；5、为第五届中国-欧盟投资贸易洽谈会提供12场次商务口译（现场交替传译）2010年10月6、担任西博会晚宴口译同声传译员2010年10月

1、对公司部门经理、科长、总经理秘书、店长等进行商务英语听说读写译培训，全面提高学员使用英语的能力；2、为学员创造使用英语的环境，让学员在轻松愉快的氛围中学习英语，所采用的情景培训方法得到学员的高度认可

1、2010年9月至2011年1月担任文学与新闻学院大学英语课程教师2、2011年2月至2011年6月担任经济学院本科生与精读英语及大学英语听力课程教师3、全面激励每一位学生参与课堂讨论，大大提高了学生学习英语的兴趣4、四川大学第九届本科生英语团体演讲赛校级赛事评委2012年11月5、联合国土壤专家到四川大学讲学现场口译（交替传译）2010年1月21-24日

1、代表公司到越南、埃及等国进行市场考察和国际市场开拓2、对公司文件及产品技术资料、宣传册、画册等进行翻译和校对3、负责对公司海外市场客户进行开发，拓展公司海外市场业务，主要通过B2B平台，外贸开发信函、电话营销、参加海外展会、广交会、网络营销等方式4、调查海外客户需求，对海外市场进行实地考察后，向公司提供海外营销运营策略5、对订单进行管理，建立客户资料库，并对客户关系进行维护6、负责海外市场业务谈判、草拟和签订合同、并对客户订单进行排产和跟单等7、对公司官方网站进行维护和管理8、通过广告、海外展会、广交会、社会化媒体营销和发布外链等方式对公司品牌进行海外宣传和推广，并对B2B平台进行维护9、对公司部门员工英文进行培训，以提高团队整体素质10、适时修改工作计划以达到最佳业绩

1、协助总裁制定公司海外发展战略规划、筹建海外事业部；2、受公司领导所托参加和主持公司办公会议，跟进公司各项规划和计划的实施；3、推进公司内部管理制度化、规范化、程序化，审定公司组织结构和管理体系；4、负责领导、组织公司企业文化建设和对外宣传工作；5、负责公司国内外领导和来宾的接待工作；6、负责和参与公司海外宣传平台的翻译和搭建工作，通过B2B如阿里巴巴和GMC等及展会方式对公司产品进行推广；7、协助总裁对公司运作与各职能部门进行管理，协助监督各项管理制度的制定及推行；8、主导或参与公司重大业务的决策和谈判等，处理重大突发事件；9、负责协调公司部门内部、部门之间的关系，解决争议；10、总裁交办的其他事务。