笔译：2014年12月：与译言网合作，翻译20万字小说《查尔斯顿》，先正出版中。2015年5月：与译言网合作，翻译10万字小说《他们眼望上苍》，先正出版中。7月：与译言网合作，翻译8万字历史类专业资料《东方瓷器》，已完成。2015年11月：与上海爱徒翻译公司合作，翻译澳大利亚旅游局官方网站资料10万字。另有与各翻译公司合作，翻译政府文件、旅游景点介绍、广告、新闻稿、企业宣传PPT、字幕共计约43万字。口译：2015年：陪同外宾导游鼓浪屿、厦大等景点3次。澳洲奶业集团专家随身翻2次。

2014年：20万字言情小说《查尔斯顿》（英中），先正出版中。2015年：10万字言情小说《他们眼望上苍》（英中），先正出版中。8万字历史类专业资料《东方瓷器》（英中）2016年：10万字澳大利亚旅游局官方网站翻译（英中）4万字科幻类剧本《雅琪》（英中）8万字卡通剧本《美食大冒险》（中英）1万字青春言情电影剧本《最萌身高差》（中英）2万字科幻惊悚类电影剧本《我的左眼2050》（中英）1万字修仙小说《将夜》故事梗概（中英）另与其他多家翻译公司合作，有丰富的社科、企业宣传、字幕、工作报告、经贸文件（以上为中英互译）、医学、机械、化学（以上为英中）翻译经验。总计约45万字。