在该机构留学生项目中，帮助英文输入出国留学生的资料，以及出国经历，并负责核对护照信息。

负责英文翻译高中生出国文案，润色初稿，以及协助学生写申请书。工作下来，得到公司的好评，并且给我发了600元的奖金，后来公司甚至寻问我以后有没有时间接一些该公司类似的兼职，我知道这是对我短短两个月认真工作的巨大认可和鼓励，因此我也信心倍增。从这份工作中我也学到了很多东西，让我明白做任何事情都不能有畏难情绪，在面对新挑战时要首先学会调整心态，认真准备，然后全力以赴，就一定能够获得突破甚至是惊喜。

经过大学老师的介绍，我给一个刚上高中的女孩儿补习英语，上的内容是新概念3。暑假两个月中，每天白天在公司实习，晚上7点到9点到女孩儿家中补习英语，时薪80元。我第一次去的时候，就跟家长积极的交流，了解她的愿望和期待，然后跟这个女孩儿聊聊，大概了解她平时的英语水平，她自己对于补习英语的设想和期望，我明白了她的弱项和强项，然后我好针对性地安排上新概念3的内容。针对她口语和听力比较差的情况，我就每次上课前，准备好放课文录音，第一遍让她裸听，第二遍让她跟读，第三遍要求她看着书边听边画自己觉得不懂的地方。然后我再帮她扫课文中的知识点难点，逐字逐句分析，从单词，到短语，语法结构，到语言魅力欣赏，再到中西语言思维的差异，小孩儿都积极的配合着我的教课，而且也有认真完成我布置的作业，因此补课效果很好，我们都十分愉快，有时我甚至因为忘了下班时间，而错过晚上9点15分的那最后一班公交车，但是我获得的成就感完全可以弥补啦。当然这种满足感全都依赖于我晚上9点半到11点的认真而详尽的备课。除了自己的储备知识，我也经常上网收集资料，但是那些关于新概念的教案讲义太过粗糙简单，完全不能应付我的工作，我不能像网上资料那样打马虎眼儿，凡事都一板一眼的，在保证自己完全准确的掌握知识点难点的情况下，我还要想办法让我讲得明白清晰生动，所以小孩儿很爱听。到现在我们还保持着亲密的关系，她会经常在QQ上问我一些英语的问题，我总是很乐意。

为了迎接学校百年校庆活动，我主动参选了学校志愿者活动，并成功地竞选为语言类志愿者。我是我们院唯一六个语言志愿者之一，感到很庆幸，所以在培训和工作期间我都很认真。我被分配到江苏省会议中心做志愿者，参与中国水利年会2015学术年会的安排接待工作。由于有许多国际嘉宾来参会，所以就需要我和小伙伴担当起口头翻译的工作，帮助他们注册年会，缴纳会务费和住宿费等等。后来我又被安排到钟山宾馆贵宾楼当志愿者，里面住的都是外国友人，有来自韩国，日本，加拿大，美国的专家，我负责帮助他们与宾馆服务员交流。最后一天我还亲自参加了水利大会的调研会，负责帮助国际嘉宾与现场工作人员的交流，在全英文环境的专家论坛里受到熏陶。总之，这次志愿者活动，让我学到了很多，开阔了眼界，训练了我的英语口语水平，提高了我的交流能力。