·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【日语】
林女士
【仲恺农业工程学院】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.12108
简历名称:日语一级 营业 翻译
[浏览次数]:774
注册时间:2016-10-24
更新时间:2016-10-25
个人基本信息
姓名
林女士
性别
女
年龄
37岁(1989年04月20日)
身份证号
身高
157cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
工程,汽车
婚姻状况
已婚
最强方向
外中语言(笔译:外文译中文,擅长语言方向)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
广东-梅州-兴宁市
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-福田区 香蜜湖街道农林路竹园小学教师宿舍楼601
其它评价
自我评价
毕业迄今4年时间,10个月日企工作经验,3年半制造业公司对日业务工作经验。日语1级,熟练掌握日语听说读写等商务交流技能。 熟悉业务工作流程,熟练把握前期客户开发到项目承接、开发到量产、交货、品质管控等环节,对模具、成形、二次加工、品质等专业术语也有较为熟悉。需要整体把握项目所有的资料邮件翻译等。
求职意向
笔译单价
41-45
元/千汉字
工作地区
广东-深圳-福田区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2013年04月 - 2016年09月
所在部门
市场开发部
单位名称
东莞万德电子制品有限公司
担任职位
销售工程师
工作内容
一、开发新客户 1、拿到新客户联系方式,从公司简介、电话联络等方式尝试开发新客户; 2、陪同集团销售总监赴日本、上海等地拜访、开发新客户,向新客户进行公司介绍及技术推广。 履历:在职期间开发车载日系客户3个,均主导安排赴日拜访行程6次。 二、维护现有客户 1、主导定期拜访现有客户,一年2~3次赴日拜访,全程负责赴日行程中所有安排; 2、及时跟进现有客户最新信息,与客户端采购、技术、品质等各部门保持良好联系, 掌握最新项目信息,及时提供技术支持与取得报价项目; 3、新项目内部成本分析、 报价、议价; 4、项目开发及量产的跟进,整体日程之把握,含前期技术检讨、试产跟进、量产排期、品质等问题跟进; 5、客户出差驻场期间,现场所有技术研讨、生产确认、会议等翻译,接待及对应。 履历:从入职开始一直跟进维护此日系手机客户,项目由仅有一个做到现在十几个,协力研发新技术并成功承认, 成功获得项目进行开发、生产(LSR液态成形技术、双色注塑技术及DPI天线技术)。同时, 此客户业绩由200万USD提升至650万USD,业务团队由1人扩展至4人。 三、日语翻译 内部所有日语相关资料需同步翻译给客户,含技术资料、品质报告等,笔译、会议口译、出差陪同翻译等。
工作时间
2012年05月 - 2013年03月
所在部门
基板推进部
单位名称
三洋电机
担任职位
技术员
工作内容
一、试作担当 1、负责试作材料的准备,掌握在库情况,跟日本技术担当联络 2、负责试作线路板纳期追踪,及时与供应商联络,不耽误试作 3、负责日本方经物流公司发送材料的相关资料的确认,追踪 二、量产资料管理 1.检查量产式样书的错误,及时联络技术担当修改,向工厂发布正确式样书 2.接受工厂方面的反馈,生产中遇到与式样书不符的情况,第一时间跟技术担当联络, 确认情况,以便做出对应 3.根据式样书的变更,修改相关系统(LOT BOM) 三、5S巡检 1.随同公司日本人去工厂5S巡检,担当现场翻译及巡检后总结会议翻译 2.翻译工厂提交5S检查改善结果资料 四、其他 1、技术会议的辅助(会前的联络,材料,资料的准备) 2、协助同事进行线路板检定 3、协助同事进行成品信赖性检测
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2012年06月
专业
日语(国际贸易)
学校名称
仲恺农业工程学院
担任职位
专业描述
日语精读、日本文化、翻译、国际贸易
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
96个月
外语
熟练
日语
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: