简历名称：个人简历 [浏览次数]：627 注册时间：2016-10-21 更新时间：2016-11-17
个人基本信息
姓名
李先生
性别
男
年龄
45岁(1981年03月01日)
身份证号
身高
172cm
擅长语言
英语
体重
63kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,计算机,应用文类
婚姻状况
未婚
最强方向
应用文类（公证书、移民，等有丰富相关经验）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
浙江-杭州-下城区
学校外语实力
现所在地
浙江-杭州-江干区 金色黎明公寓３０幢一单元２０４室
其它评价
自我评价
口才卓绝，心思缜密，博闻强识，灵活高效，善于沟通
求职意向
笔译单价
61-70 元/千汉字
工作地区
浙江-杭州-拱墅区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2006年08月 - 2016年04月
所在部门
移民文案部
单位名称
澳星移民留学集团浙江代表处
担任职位
资深翻译
工作内容
职能：后台笔译为主，展会口译为辅
风格：措辞准确严谨，排版工整大方
内容：证照档案、财务报表、涉税资料、会计凭证、金融票证；验资、审计、评估、检测报告；文书、制度、规范
心得：在不断提高自身职业素养的同时深入了解各大移民国家的概况及政策变化，通过大量生动翔实的翻译素材间接窥探中国各地三十年来的政治变迁、经济改革、社会演进，从商界精英的创业史中感悟他们各自独特的心路历程和成功秘诀，使自己变得更成熟，逐渐学会洞察人性、洞悉人心。
工作时间
2006年05月 - 2007年05月
所在部门
外包
单位名称
杭州清朗翻译有限公司
担任职位
自由译员
工作内容
英汉互译：公司介绍、商务信函、宣传手册、促销资料、产品信息、物料清单、技术文档、管理制度
工作时间
2004年07月 - 2006年03月
所在部门
国际网站运营部
单位名称
阿里巴巴（中国）网络技术有限公司
担任职位
英文内容编审
工作内容
１、按编辑规范审核、发布、更新会员上传的商业信息，确保质量和时效；
２、受法务部督导严控各类假冒高仿品牌、禁限售商品及服务、非法信息；
３、与客服组协调合作，共同优化服务品质，提升整体商业价值；
４、了解客户需求变化、分析市场发展趋势并反馈给内容发展部；
５、向技术部提交本部门软件平台和业务流程的改进需求以提高工作效率；
６、跨部门虚拟团队项目（用户界面升级、产品类目调整）的翻译、测试。
工作时间
2003年09月 - 2004年06月
所在部门
信息电子系
单位名称
杭州职业技术学院
担任职位
文秘
工作内容
１、教务管理；２、行政助理；３、内部协调。
教育经历
毕业时间
1999年09月 - 2003年06月
专业
生物技术
学校名称
浙江大学
担任职位
团委办公室助理
专业描述
系统学习化工、生技基础知识及工艺体系，结合实训掌握生物化工项目的运营管理技能和实务。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
精通
英语笔译
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2002年12月01日 - 2016年12月31日
教育部考试中心
全国计算机等级考试三级信息管理技术
证书描述
信息管理技术
有效时间
颁发单位
证书全称
2002年06月21日 - 2016年12月31日
教育部考试中心
全国计算机等级二级
证书描述
Ｃ语言
有效时间
颁发单位
证书全称
2002年05月21日 - 2016年12月31日
教育部考试中心
大学英语六级
证书描述
大学英语六级
有效时间
颁发单位
证书全称
2001年09月20日 - 2016年12月31日
教育部考试中心
大学英语四级
证书描述
优秀（90）
有效时间
颁发单位
证书全称
2006年12月31日 - 2016年12月31日
教育部和北京外国语大学
三级笔译证书
证书描述
三级笔译证书
联系方式
您还没有登录，请点击登录！