·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【日语】
刘女士
【东莞理工学院】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.10786
简历名称:个人简历
[浏览次数]:695
注册时间:2016-09-29
更新时间:2016-09-29
个人基本信息
姓名
刘女士
性别
女
年龄
34岁(1991年08月06日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
电力,工程
婚姻状况
最强方向
外中科技(笔译:外文译中文,擅长科技方向)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
广东-梅州-兴宁市
学校外语实力
现所在地
广东-东莞-东莞
其它评价
自我评价
本人是商务日语的学生,通过四年的在校日语学习,已经具备基本的听说读写能力,并取得了国际日语能力测试一级证书、英语六级证书。现参加工作接近2年,已经具备了较高的日语翻译水平,工作认真负责,在陪同翻译前能主动搜集与主题相关资料及陪同翻译工作所涉及的专业知识,超越领导期望完成翻译工作。有上进心且抗压能力强
求职意向
笔译单价
111-120
元/千汉字
工作地区
广东-东莞-东莞
待遇要求
面议
到职时间
不确定
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,家教,对外汉语教师,外贸跟单,外贸采购
工作经历
工作时间
2014年10月 - 2016年09月
所在部门
技术部
单位名称
太阳诱电有限公司
担任职位
翻译
工作内容
主要负责对应日本出差者,制造现场翻译,文件资料翻译以及日常事物工作。 1.负责内部管理会议的现场翻译及日本总部技术人员来华出差时的翻译工作,保证翻译的准确性和完整性,有较强的口语表达能力和交流能力。 2.对设备使用说明书、作业标准、设备相关确认表、邮件等资料进行书面翻译,翻译准确率高达99%。 3.协助部门日本上司与现地工作人员进行交流,沟通工作要点、流程及其他重要事项,推动工作有效顺利开展。 4.负责海外移管设备的进度确认,协助日本上司与报关部门进行沟通,在出现报关问题时能够协助双方进行及时沟通协调,寻找解决方法,确保设备按照计划顺利移管。
教育经历
毕业时间
2011年09月 - 2015年06月
专业
日语
学校名称
东莞理工学院
担任职位
专业描述
本专业培养德智体美全面发展,具有良好的综合素质和扎实的日语听说读写译能力,掌握国际商务的基础理论和基本知识,具有国际商务实务操作的基本技能,能在国际贸易和商务领域内从事管理和翻译等方面工作的高级日语专门人才 主要课程:基础日语、高级日语、日语视听、日语会话、翻译理论与实践、日语泛读、日语写作、商务日语、商务日语写作、商务日语阅读、商务日语口语、二外(英语)等课程。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
36个月
外语
熟练
日语,英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年01月01日 - 2016年09月29日
日本国际交流基金会
日本语能力考试1级
证书描述
日本语能力测试(JLPT/The Japanese-Language Proficiency Test)是对日本国内及海外以母语非日语学习者为对象,进行日语能力测试和认定。
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年06月20日 - 2016年09月29日
国家教育部高教司
大学英语六级
证书描述
大学英语六级考试(又称CET-6,全称为“College English Test-6”)是由国家统一出题的,统一收费,统一组织考试,用来评定应试人英语能力的英语能力的全国性的考试
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: