简历名称：程菲个人简历 [浏览次数]：854 注册时间：2016-09-23 更新时间：2016-09-23
个人基本信息
姓名
程女士
性别
女
年龄
35岁(1990年10月09日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
英语
体重
49kg
擅长专业
法律合同,冶金,普通口译,工程
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
湖北-咸宁-嘉鱼县
学校外语实力
现所在地
重庆-重庆-渝中区 大坪街道21号
其它评价
自我评价
为人真诚，踏实稳重，乐观进取，善于学习；具有较强的动手能力、组织协调能力与沟通交流能力。工作后能深切体会到团队精神的重要性，绝对服从上司安排，做事勤快灵活，具有一丝不苟的工作态度及很强的可塑性。四年的工作经历大大提高了我的英语水平，让我更加确定自己的职业方向，希望能继续从事英语相关工作。
求职意向
笔译单价
61-70 元/千汉字
工作地区
重庆-重庆-渝中区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职口译,兼职笔译,对外汉语教师
工作经历
工作时间
2015年05月 - 2016年08月
所在部门
合同部
单位名称
中国葛洲坝集团有限公司
担任职位
英语翻译
工作内容
随行项目经理参与商务会议，进行会议口头翻译，及会议纪要撰写；负责公司合同，往来文函及会议纪要的中英文翻译；与外籍分包商及律师洽谈。
工作时间
2013年02月 - 2015年04月
所在部门
海外部
单位名称
上海加西亚实业投资有限公司
担任职位
翻译
工作内容
2013,2-2014,8上海总部工作，负责公司合同，会议纪要，安装图纸的中英文翻译；2014,8-2014,10陕西工厂，负责印度工人培训及日常生活管理；2014,10-2015,4阿曼苏丹国，负责中方领导与阿曼方领导的沟通与协调，中方技术人员技术教授翻译。
教育经历
毕业时间
2009年09月 - 2013年06月
专业
英语
学校名称
文华学院
担任职位
生活委员
专业描述
主要课程设置：计算机及其应用、基础英语、高级英语、英语视听说、英语听力、外报外刊选读、口语、英语写作、英语阅读、英语口译、英语语法、翻译理论与实践、英语语言学概论、主要英语国家文学史及文学作品选读、主要英语国家国情、西方文化概论、第二外语（法语）和专业英语课等。
毕业设计《论盖茨比与迪克命运的共同点》
已获得英语专业四级证书、英语专业八级证书、法语四级证书、普通话证书、教师资格证书
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
156个月
外语
熟练
英语
60个月
外语
良好
法语
项目经验
项目时间
2015年05月 - 2016年08月
项目环境
沿海国家
担任职位
英语翻译
项目名称
科威特961项目部
项目内容
在科威特做市政项目，项目合同期800天，合同金额为2849.9万KD项目内容：城市基础设施项目，地下管网、小区道路、变电站等工作，DC模式（设计+施工）。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2011年04月22日 - 2026年06月07日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业四级证书
证书描述
英语专业学生必考证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年03月16日 - 2026年06月07日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业八级证书
证书描述
英语专业学生最高级别证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2012年06月22日 - 2026年06月07日
教育部高等教育司
法语四级证书
证书描述
非法语专业学生最高级别法语证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年06月20日 - 2026年06月07日
武汉市教育局
高级中学教师资格证
证书描述
高级中学外语教师资格证书
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2010年10月 - 2010年12月
法语
星光二外
培训描述:
在星光二外进行了为时三个月的法语学习，结业考试以147分的成绩获得第一名。2012年六月份通过法语四级考试。
其他信息
其他标题：
海外工作经历
其他描述：
本人就读英语专业，毕业后一直从事英语翻译工作，至今有3年8个月英语翻译工作经验，其中有两年海外工作经验，大大提高了自己的英语口语，希望继续从事英语翻译工作。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！