简历名称：张燕超 [浏览次数]：604 注册时间：2016-09-22 更新时间：2016-09-23
个人基本信息
姓名
张女士
性别
女
年龄
41岁(1984年12月29日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
法律合同
婚姻状况
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
广东-深圳-南山区 桂庙路
其它评价
自我评价
扎实的专业知识，多年的实践工作经验使我深受各位领导和同事的好评。同时本人性格活泼开朗，沟通和协调能力强，与同事相处融洽，同时执行力强。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
--
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
教育经历
毕业时间
2003年09月 - 2007年07月
专业
法学
学校名称
湖南农业大学
担任职位
无
专业描述
主要是学习我国现行的法律体系和各项法律法规并进行运用。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
50个月
外语
精通
英语
项目经验
项目时间
2014年09月 - 2016年07月
项目环境
工程
担任职位
商务兼翻译
项目名称
与国外设备厂家的合作
项目内容
1． 2014.9-2014.12 参与加拿大重力仪器有限公司海洋重力仪、航空重力仪项目的合作，在此过程中担任翻译，主要职责为翻译双方的合作调查表、合作意向书、项目成本预算等，同时兼任项目考察期间的陪同翻译。
2． 2015.3-2015.4 参与加拿大HAWBOLDT 绞车项目的合作，在此过程中担任商务和兼职翻译，主要职责为参与项目的可行性分析、项目考察、合作协议制作和执行，同时兼任双方的陪同翻译。
3． 2015.9 加拿大HAWBOLDT绞车项目技术问题协调会，在此过程中担任翻译，主要职责是为双方技术人员准备中英文技术资料并陪同翻译。
4． 2015.12 参与哥伦比亚智能化监狱建设的投标工作，主要是协助制作中英文投标书。
5． 2016.3-2016.7 参与美国TELEDYNE 深拖和ROV项目的合作，在此过程中担任商务和翻译，主要职责为翻译外方的项目输出政策和条件，双方的合作模式，成本和收益比较，制作合作文书。
6． 2016.5 为北京中创英泰设备有限公司翻译公司宣传册、产品宣传册，制作英文版展会资料。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2005年12月01日 - 2025年09月01日
教育部
英语六级
证书描述
无
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2012年05月 - 2013年04月
英语口语
美联英语
培训描述:
2003/09 - -2007/07 湖南农业大学 全日制本科 法学学士学位
2012/05 - -2013/04 美联英语培训学校
2013/05 - -2013/11 与外教一对一的双向学习
2013/11 –2015/6 利用网络自我提升英语
2015/7-至今 网络兼职对外汉语教师，主要教来自欧洲、北美和南美的学生学习中文，
同时全面提升自己的英语水平
联系方式
您还没有登录，请点击登录！