简历名称：个人简历 [浏览次数]：839 注册时间：2016-09-12 更新时间：2016-09-12
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
31岁(1995年01月19日)
身份证号
身高
167cm
擅长语言
西班牙语
体重
116kg
擅长专业
法律合同,普通口译,外译英,英译外,文学宣传
婚姻状况
未婚
最强方向
英外互译（英语小语种 不通过中文 直接互翻）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
黑龙江-哈尔滨-道里区
学校外语实力
现所在地
陕西-西安-长安区 西安外国语大学长安校区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
陕西-西安-雁塔区
待遇要求
1000 - 1999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,家教,业余导游,驻外翻译人员
教育经历
毕业时间
2013年09月 - 2016年09月
专业
西班牙语
学校名称
西安外国语大学
担任职位
学习委员
专业描述
西班牙语语言文学 口译 笔译
毕业时间
2015年09月 - 2016年07月
专业
西班牙语语言文学
学校名称
西班牙格拉纳达大学
担任职位
专业描述
西班牙语语言文学 翻译
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
40个月
外语
熟练
西班牙语
项目经验
项目时间
2016年09月 - 2016年09月
项目环境
跨国
担任职位
翻译
项目名称
平北黄岩油气田（二期）开发项目
项目内容
完成“平北黄岩油气田（二期）开发项目上部完井工具采购合同”P23-27翻译。 得到评价：译文翻得很有条理，标点等细节 做得也很好，还总结了术语表，非常棒。项目结束后会以你翻译的汉语字数按120RMB/千字结算稿酬。希望有机会和你长期合作。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年07月01日 - 2026年06月07日
国家教育部高教司
大学英语六级
证书描述
大学英语六级考试（又称CET-6，全称为“College English Test-6”）是由国家统一出题的，统一收费，统一组织考试，用来评定应试人英语能力的英语能力的全国性的考试，每年各举行两次。
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年07月01日 - 2026年06月07日
全国高校外语专业教学指导委员会西班牙语组
西班牙语专业四级优秀证书
证书描述
取得优秀91.9分（满分100）
有效时间
颁发单位
证书全称
2015年07月01日 - 2026年06月07日
国家语言文字工作委员会
普通话水平测试等级证书
证书描述
二级甲等
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年09月12日 - 2022年09月12日
公安部交通警察支队部门
C1驾驶证
证书描述
通过
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年03月12日 - 2026年06月07日
全国高校外语专业教学指导委员会西班牙语组
西班牙语专业八级证书
证书描述
待考
其他信息
其他标题：
个人介绍
其他描述：
2013-2014年度奖学金
西语学院大一大三篮球友谊赛前期筹备与现场协调
2014/07 AIESEC组织暑期支教 并任波兰志愿者随身翻译（英文）
获得校长及志愿者一致好评。
文化节小语种话剧西语1班话剧音效及灯光负责 获最佳话剧奖
2014年任13级西语一班心理委员
2014 /10-2014 /10 模拟联合国大会
作为阿根廷国代表参加第六届西安外国语大学模拟联合国大会。
2014 /12-2014 /12陕西西安事变博物馆双十二事变宣传纪念活动
任活动策划 组织 执行。博物馆进校园活动。获得博物馆老师好评。
2015/09- 2015/12 体育课代表一职 获得老师好评
2015/10-2015/11 经老师推荐 做西班牙语家教
2015年度英语角成员
2015年—2106年 西班牙格拉纳达大学留学
全程带头DIY申请西班牙大学 在国外留学期间1万5000英尺跳伞，独自游历欧洲10国。学生活动期间能很好地完成任务并获得老师同学好评，有很强的责任心 变通能力以及学习能力。善于与人良好地沟通。外语口语发音标准，表达流利。
游泳 爵士舞
联系方式
您还没有登录，请点击登录！